buono
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Italiano[modifica]
Aggettivo
buono (
approfondimento) m sing
- conforme al bene
- in ogni individuo buono è presente un gran bene
- il colesterolo buono è quello HDL
- di buon sapore, piacevole al gusto; (riferito alle vivande)
- giusto e clemente, talvolta con giustizia ed indulgenza
- è spontaneamente buono
- cerca di essere buono... anche con chi tenta di aiutarti
- (per estensione) che arreca soddisfazione piacevole o cosa che è giusto fare
- (per estensione) che tende a fare bene o cose buone con consapevole soddisfazione
- tutti possiedono un punto buono
Sostantivo
buono m (pl.: buoni)
Sillabazione[modifica]
- buò | no
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈbwɔno/
Etimologia / Derivazione[modifica]
Citazione[modifica]
|
«Così ogni albero buono produce frutti buoni e ogni albero cattivo produce frutti cattivi.
»
|
|
|
«Vagliate tutto, trattenete ciò che è buono
»
|
Sinonimi[modifica]
- (aggettivo) (di individuo comportamento, animo) abile,accondiscendente, adatto, affabile, affettuoso,affidabile, altruista, amabile, amorevole, atto, ben disposto, benevolo, benigno, bonariobravo, calmo, capace caritatevole, caro, clemente, competente, composto, comprensivo, cortese, condiscendente, cordiale, corretto, dabbene, delicato, di cuore, diligente, disciplinato, disponibile, docile, dolce, efficace, efficiente, esperto, filantropo, garbato, educato, energico, ferrato, generoso, gentile, idoneo, indulgente, ingenuo, innocuo, interessante, leale, magnanimo, mansueto, mite, morale, nobileobbediente, onesto, osservante, pacifico, paziente, perbene, perito, pietoso, pio, premuroso, remissivo, retto, rispettoso, semplice, sensibile, sereno, serio, sicuro, silenzioso, tollerante, tranquillo, umano, ubbidiente, valente, valido, versato, virtuoso
- (letterario ) probo
- (di periodo, momento) appropriato, esatto, favorevole, felice, fortunato, opportuno, propizio,
- (di film) bello, di pregio, di valore, autentico pregevole, pregiato, puro, raro, eccezionale, notevole, considerevole, eccellente
- (di affare) utile, vantaggioso, redditizio, conveniente
- (di odore, sapore) gradevole, piacevole
- (di alimento) delizioso, saporito, appetitoso, ghiotto, gustoso, squisito, stuzzicante, succulento, aromatico, fragrante, profumato
- (di luogo) sano, salubre, salutare, balsamico, genuino, schietto, naturale, puro, autentico, vero, reale
- (di clima) temperato, fresco
- (di risultato) positivo, soddisfacente
- (di argomento, ragionamento) giusto, valido, accettabile, plausibile, profondo
- grande, abbondante, ricco, copioso
- (di indumento) utilizzabile, riutilizzabile, mettibile, portabile, pulito, in ordine, della festa, pregiato, raffinato, fine, di valore, pregevole
- (di terreno) produttivo, fertile
- (di lavoro e simili) accurato, approfondito, ben fatto, esatto, preciso, pregevole, rigoroso, serio
- (sostantivo) biglietto, contromarca, marca, abbonamento, tessera, tesserino, card, scontrino, ricevuta, cedola, tagliando, coupon, talloncino, polizza, bolletta, bollino
- (finanza) titolo, titolo di Stato, certificato di credito, obbligazione
- bontà
- (filosofia) bene
Contrari[modifica]
- (aggettivo) (di individuo) aggressivo, agitato, avverso, cattivo, crudele, disumano, disubbidiente, disobbediente, disonesto, duro,egoista, falso ignobile, immorale, impaziente, inadatto, inadeguato, inaffidabile, incapace, incompetente, indisciplinato,, indocile, inesperto, intollerante, malvagio, malizioso, negato, nervoso, ostile, perfido prepotente, rozzo scalmanato, scorretto, scortese, sgarbato, sleale, spietato, turpe, vergognoso, violento
- inefficace, dannoso, sfavorevole
- (di film) brutto, sgradevole, malfatto, scadente
- (di affare) inutile, svantaggioso, inopportuno
- (di odore, sapore) nauseante, disgustoso
- (di alimento)(familiare) schifoso
- (di argomento, ragionamento) inaccettabile, infondato
- (di terreno) arido, improduttivo
- (di lavoro e simili) approssimativo, bruttoimpreciso, inesatto, malfatto, pessimo, spurio
- (di abito) scadente, dozzinale, di scarto
- (comportamento) controindicato, inopportuno inutile
- (sostantivo) cattiveria, male
Parole derivate[modifica]
- buonamente, buono-anziani, buono-scuola, buono casa, buono alloggio, buono pratica, buon Enrico
- (per estensione) buone azioni
Alterati[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- menare buono
- è buono come il pane: persona elevata che mai fa né ha fatto e non farà del male oppure persona di bell'aspetto
- eh, buono/a quello/a!: detto sarcasticamente quando si conoscono i difetti di qualcuno ancora evidenti ma non noti ad altre persone presenti
- il buon [][pane]]: letteralmente... quando è veramente fragrante
Traduzione
aggettivo, conforme al bene
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
