Vai al contenuto

fine

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano

[modifica]

Aggettivo

fine (Wikiquote citazioni) m e f sing (pl.: fini)

  1. che presenta armonia d'aspetto
    • è una persona molto fine

Sostantivo

fine m solo sing

  1. pezzo minuto di un oggetto

Sostantivo

fine m e f sing (pl.: fini)

  1. motivo per cui agisce
    • qual è dunque il fine ultimo della vita?
  2. termine, conclusione
    • questa è la fine del film

Sillabazione

[modifica]
fì | ne

Pronuncia

[modifica]

AFI: /ˈfine/

Etimologia / Derivazione

[modifica]

dal latino finis cioè "limite"

Collabora a Wikiquote
«Ciò che diciamo principio spesso è la fine, e finire è cominciare. La fine è là onde partiamo »

Sinonimi

[modifica]

Contrari

[modifica]

Parole derivate

[modifica]

Proverbi e modi di dire

[modifica]
  • alla fin fine: esprime la soluzione di una riflessione oppure disappunto per qualcosa accaduto, comunque con lieve dimostrazione di sopportazione
  • secondo fine: mancanza di sincerità oppure fare qualcosa in modo non disinteressato
  • essere la fine
  • fare una brutta fine: riferimento, spesso previsto o su cui si ha un dubbio, alla condotta di qualcuno, talvolta appunto coinvolto in crimini o malaffare
  • andare a buon fine: qualcosa che riesce, che avrà un buon esito

Traduzione

motivo per cui si fa qualcosa

Inglese

[modifica]

Aggettivo

fine (comparativo finer, superlativo finest)

  1. bello
  2. fine

Avverbio

fine

  1. bene

Interiezione

fine (usualmente con enfasi breve e cadente)

  1. va bene

Sostantivo

fine (pl.: fines)

  1. (diritto) multa

Verbo

fine (3ª persona sing. presente fines, participio presente fining, passato semplice e participio passato fined)

  1. multare

Pronuncia

[modifica]

IFA: /fain/

Altri progetti

[modifica]
Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=fine&oldid=4256962"