buona
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Aggettivo, forma flessa[modifica]
buona f sing
- femminile singolare di buono
- buona notte
Sillabazione[modifica]
- buò | na
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈbwɔna/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi buono
Sinonimi[modifica]
- (da un punto di vista morale) di cuore, morale, onesta, retta, virtuosa, seria, perbene, dabbene
- (di persona) persona buona, amabile, affabile, gentile, delicata, cortese, cordiale, condiscendente, paziente, amorevole, affettuosa, benevola, cara, dolce, comprensiva, disponibile, tollerante, indulgente, clemente, umana, sensibile, pietosa, caritatevole, filantropa, altruista, generosa, magnanima, docile, mite, pacifica, mansueta, bonaria, obbediente, disciplinata, diligente, rispettosa, pia, osservante, garbata, educata
- (specialmente. riferito a bambina) calma, serena, tranquilla, silenziosa, composta, disciplinata, obbediente, dolce
- (di persona, specialmente da un punto di vista professionale, attitudinale) abile, brava, capace, affidabile, atta, adatta, idonea, ferrata, valente, esperta, competente, perita, versata, sicura
- opportuna, appropriata, efficace, energica, interessante, approfondita, profonda, esatta
- (di parti del corpo; mente) valida, efficienti
- (di opera teatrale) bella, di pregio, di valore, pregevole, pregiata, rara, eccezionale, notevole, considerevole, eccellente
- (di reputazione) onesta, nobile
- (di contrattazione) utile, vantaggiosa, redditizia, conveniente
- (di era) propizia, favorevole, felice, fortunata
- (di aroma) gradevole, piacevole
- (di vivanda) deliziosa, saporita, appetitosa, ghiotta, gustosa, squisita, stuzzicante, succulenta, aromatica, fragrante, profumate
- (di località) sana, salubre, salutare, balsamica, genuina, schietta, naturale, pura, autentica, vera, reale
- (di temperatura) temperata, fresca
- (di notizia) positiva, soddisfacente
- (di asserzione) giusta, valida, accettabile, plausibile
- grande, abbondante, ricca, copiosa
- (di veste) utilizzabile, riutilizzabile, mettibile, portabile, pulita, in ordine, della festa, pregiata, raffinata, fine, di valore, pregevole
- (di terra) produttiva, fertile
- (letterario ) proba
- (di lavorazione) esatta, accurata, approfondita, precisa, rigorosa, pregevole
Contrari[modifica]
- (da un punto di vista morale)cattiva, malvagia, immorale, disonesta
- (di persona) sgarbata, scortese, impaziente, ostile, intollerante, disumana, aggressiva, [[prepotente], violenta, spietata, disubbidiente, indisciplinata, crudele, disumana, cattiva, egoista, perfida
- (di persona, specialmente da un punto di vista professionale, attitudinale)incapace, inaffidabile, inadatta, inesperta, incompetente
- (di interventi medici) inefficaci, dannosi, sfavorevoli
- (di opera teatrale) brutta, sgradevole, malfatta, scadente
- (di contrattazione) inutile, svantaggiosa, inopportuna
- (di puzza) nauseante, disgustosa
- (di vivanda)(familiare) schifosa
- (di questione) inaccettabile, infondata
- (di terra)arida, improduttiva
- (di bambina, scolara e simili)agitata, nervosa, scalmanata, indisciplinata, disobbediente, cattiva
- (di maniera) dura, scortese, sgarbata, rozza
- (di opera) inesatta, malfatta, brutta
- (di gonna) scadente, dozzinale, di scarto
Alterati[modifica]
Traduzione
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup