malfatto

Italiano

Aggettivo

malfatto m sing

	singolare	plurale
maschile	malfatto	malfatti
femminile	malfatta	malfatte

1. che è stato fatto male

Sostantivo

malfatto m sing

	singolare	plurale
maschile	malfatto	malfatti
femminile	malfatta	malfatte

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

mal | fàt | to

Pronuncia

IPA: /malˈfatto/

Etimologia / Derivazione

dalla contrazione di male e da fatto

Sinonimi

• (di individuo) sproporzionato, malformato, sgraziato, deforme, storpio, storto
• (di lavoro) mal concepito, male eseguito, fatto coi piedi, brutto, scadente, insufficiente, imperfetto, criticabile , abborracciato, pasticciato
• (di oggetto) difettoso
• (senso figurato) sconveniente, inopportuno, riprovevole

Contrari

• integro, normale
• (di lavoro) ben fatto, ben realizzato, a regola d’arte, bello, perfetto , impeccabile, accurato
• (senso figurato) conveniente, opportuno

Traduzione

(di individuo) sgraziato

inglese: ungainly, awkward

(di individuo) sproporzionato

inglese: ill-proportioned, misshapen

(di lavoro) imperfetto

inglese: badly made, badly done, botched

crimine

inglese: misdemeanour

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup