tagliando

Italiano

Sostantivo

tagliando m sing (pl.: tagliandi)

1. (diritto) (economia) parte separabile di un biglietto

1. (gergale) controllo di manutenzione periodico non obbligatorio per legge, eseguito su una vettura per assicurarsi l'efficienza di essa, nel quale vengono sostituiti componenti sottoposti a un consumo elevato per garantire prestazioni maggiori.
   • ieri ho fatto il tagliando dello scooter.

Voce verbale

tagliando

1. gerundio presente di tagliare
   • stava tagliando una pianta

Sillabazione

ta | gliàn | do

Pronuncia

AFI: /taʎˈʎando/

Etimologia / Derivazione

derivazione di tagliare

Sinonimi

• biglietto, buono, cedola, contrassegno, contromarca, coupon, ricevuta, scontrino, talloncino, ticket,

Termini correlati

• voucher

Proverbi e modi di dire

• fare il tagliando: controllare, a scadenza prestabilita, l'efficienza di un veicolo
• tagliando di controllo

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: coupon, ticket inglese: coupon, token, ticket

scontrino

francese: coupon, ticket inglese: voucher, slip

(gergale) controllo

francese: révision f (de voiture) inglese: servicing, inspection (cars)

gerundio presente di tagliare

inglese:

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA. Dizionario Sinonimi e contrari Mariotti, edizione 2006, pagina 573
• AA.VV., Il tuo primo dizionario di italiano , Vallardi, 2014, pagina 731