turpe

Italiano

Aggettivo

turpe m sing (pl.: turpi)

1. persona dallo spirito "sporco", che ha del cattivo dentro di sé e tende a esserlo anche in rapporto con gli altri, infamando, seminando discordie o parlando male di terzi
2. (per estensione) senza decoro

Sillabazione

tùr | pe

Pronuncia

IPA: /'turpe/

Etimologia / Derivazione

dal latino turpis

Sinonimi

• (in senso morale) disonesto, vergognoso, osceno, infame, ignobile, immondo, scellerato, empio, nefando, abietto, spregevole, indegno, schifoso, sozzo, sconcio, immorale
• (letterario) laido
• (letterario) (in senso fisico) brutto, orribile, orrendo, mostruoso, obbrobrioso, orripilante, raccapricciante, spaventoso, deforme
• vile, volgare, indecente, triviale, scurrile, spinto, sporco, indegno, immorale, indecoroso, disgustoso, sconcio, ripugnante, rivoltante, repellente, meschino, losco

Contrari

• morale, decente, dignitoso, nobile, onesto, degno, onorevole, pulito
• (letterario) bello, grazioso, attraente

Parole derivate

• deturpare, turpemente, turpiloquio, turpitudine

Termini correlati

• (per estensione) abominio

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: foul, shameful, vile

spudorato

inglese: shameless, improper, indecent

sconcio

inglese: filthy, disgusting

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line
• Paravia, "De Mauro dizionario dei sinonimi e dei contrari" edizione on-line (non più attiva)
• Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• Vocabolario, Treccani edizione online
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
• Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
• Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 594
• AA.VV., Sinonimi e contrari, Garzanti linguistica, 2009, pagina 812