genuino

Italiano

Aggettivo

genuino m sing

	singolare	plurale
maschile	genuino	genuini
femminile	genuina	genuine

1. che si distingue per doti e/o qualità
2. che non ha patito snaturamento

Sillabazione

ge | nuì | no

Pronuncia

IPA: /d͡ʒenuˈino/

Etimologia / Derivazione

dal latino genuinus che deriva. da genu cioè "ginocchio"

Sinonimi

• autentico, naturale, originale, puro, schietto, vero
• (per estensione) casalingo, casereccio
• (di cibo, prodotto) semplice, fresco
• (senso figurato) sincero, spontaneo, franco
• aperto

Contrari

• (di cibo, prodotto) adulterato
• alterato, contraffatto, falsificato, manipolato, sofisticato
• (di documento) falso
• (senso figurato) insincero, menzognero
• artificioso, doppio
• (per estensione) industriale

Parole derivate

• genuinità, ingenuinità

Traduzione

non sofisticato

inglese: genuine, natural, wholesome, real

schietto, spontaneo

inglese: natural, spontaneous, genuine

autentico

inglese: authentic, genuine

Vedi le traduzioni

latino: merus, sincerus, verus, germanus, purus

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 235