versato

Italiano

Aggettivo

versato m sing

	singolare	plurale
maschile	versato	versati
femminile	versata	versate

1. chee possiede una particolare capacità in un determinato ambito

Voce verbale

versato

1. participio passato di versare

Sillabazione

ver | sà | to

Pronuncia

AFI: /verˈsato/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) deriva dal latino versatus, participio passato di versari cioè "trovarsi, dimorare"
• (voce verbale)vedi versare

Sinonimi

• (di individuo) abile, capace, competente, dotato, esperto, portato, pratico, predisposto, preparato, provetto, specialista
• (un liquido da un recipiente) fatto sgorgare, fatto uscire, gettato, mesciuto, scaricato, travasato, vuotato,
• spanso, sparso, rovesciato,
• (un liquido in un luogo) fatto confluire, immesso, riversato,
• (un importo) accreditato, corrisposto depositato, erogato, pagato, sborsato,
• (un brodo) scodellato
• (di lacrime) pianto

Contrari

• raccolto, radunato
• incamerato, incassato, intascato, ricevuto, riscosso
• inabile, ignorante, impreparato, incapace, inesperto, incompetente

Proverbi e modi di dire

• piangere sul latte versato: lamentarsi di qualcosa in ritardo

Traduzione

rovesciato

inglese: spilt

sparso

inglese: shed

Vedi le traduzioni

inglese: prepared, versed, well-versed latino: peritus, expertus, scitus, versatus

participio passato di versare

inglese

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale