francese

Italiano

Aggettivo

francese m sing

eiifrances	singolare	plurale
maschile	francese	francesi
femminile	francese	francesi

1. (geografia) relativo alla Francia
   • quel signore è francese

Sostantivo

francese  ( approfondimento) m inv

1. (linguistica) (diritto) lingua romanza originaria della Francia del nord e oggi diffusa in diverse parti del mondo come prima o seconda lingua; è la lingua romanza lessicalmente più simile a quelle germaniche
   • sanno parlare il francese
2. materia di studio nelle scuole
   • Abbiamo due ore di francese la settimana

Sostantivo

francese m sing (pl: francesi)

1. persona originaria della Francia

Sillabazione

fran | cé | se

Pronuncia

IPA: /fran'tʃeze/

Etimologia / Derivazione

dal francese antico franceis, françois

Sinonimi

• transalpino
• (uso letterario) franco, gallico

Contrari

• cisalpino

Parole derivate

• francesista, franceseggiare, franceseria, francesina, francesismo, francesizzare, francesizzazione, francesume, francioso

Proverbi e modi di dire

• nasino alla francese

Traduzione

della Francia

finlandese: ranskalainen francese: français m (f: française) gujarati: ફ્રાન્સીસી hindi: फ़्राँसीसी inglese: French napoletano: francése olandese: Frans

spagnolo: francés m (f: francesa) svedese: fransk tedesco: französisch turco: Fransız veneto: franzese m, franzoso m

lingua della Francia

afrikaans: Frans albanese: Frëngjisht amarico: ፈረንሳይኛ arabo : فرنسية aragonese: franzés armeno: Ֆրանսերեն azero: Франсыз basco: Frantzesez basso sassone: Franzöösch bielorusso: Францускай, Французская, Французкая bulgaro: Френски bretone: galleg m cambogiano: ភាសារាំង catalano: Francès ceco: francouzský cherokee: ᎠᎦᎸᏥ cinese: cinese semplificato: 法语( pinyin: fǎyǔ ) cinese tradizionale: 法語 ( pinyin: fǎyǔ ) coreano: 불어 cornico: Frynkek curdo: Ferensî croato: francuski m danese: fransk ebraico: צרפתית (tsarfatít) f (צָרְפָתִית) estone: Prantsuse faroese: franskt n (= franskt mál) finlandese: ranska francese: français m frisone: Frânsk n gallese: Ffrangeg georgiano: ფრანგული giapponese: フランス語 (furansu-go) hindi: फ़्राँसीसी indonesiano: bahasa Perancis inglese: French irlandese: Francés Fraincis islandese: franska f lappone di Inari: ránskákiela lettone: Franču

lituano: Prancūziškai lusaziano superiore: Francošćina macedone: Француски malese: Perancis maltese: Franċiż moksha: Кранцонь mongolo: Франц napoletano: francése nepalese: फ्रांसिसी norvegese (bokmål): fransk m norvegese (nynorsk): fransk m occitano: Francés olandese: Frans n persiano: فرانسوى polacco: francuski portoghese: francês romanica: Franzos romeno: franceză f russo: Французский serbo: Француски slovacco: Francúzsky sloveno: francoščina somalo: Faransiis spagnolo: francés svedese: franska c swahili: Kifaransa tagalog: Pranses tamil: பிரென்ச் tataro: Франсуз tedesco: Französisch n thailandese: ภาษาฝรั่งเศส turco: Fransızca ucraino: Французький ungherese: francia urdu: فرانسيسي veneto: franzese m, franzoso m vietnamita: Tiếng Pháp vallone: Francès yiddish: פֿראַנצױזיש zulu: Isifulentshi isiFulentshi

persona della Francia

francese: Français m inglese: Frenchman spagnolo: francés m

portoghese: francês m svedese: fransman c tedesco: Franzose m

---

Interlingua

Sostantivo

francese

1. francese

Note / Riferimenti

• italiano
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
  • Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
  • Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line
• interlingua
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante francese