buone
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Aggettivo, forma flessa[modifica]
buone f pl
- femminile plurale di buono
Sillabazione[modifica]
- buò | ne
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈbwɔne/
Etimologia / Derivazione[modifica]
vedi buono
Sinonimi[modifica]
- (da un punto di vista morale) di cuore, morali, oneste, rette, virtuose, serie, perbene, dabbene
- (di persone) persone buone, amabili, affabili, gentili, delicata, cortese, cordiale, condiscendente, paziente, amorevoli, affettuose, benevole, care, dolci, comprensive, disponibili, tolleranti, indulgenti, clementi, umane, sensibili, pietose, caritatevoli, filantrope, altruiste, generose, magnanime, docili, miti, pacifiche, mansuete, bonarie, obbedienti, disciplinate, diligenti, rispettose, pie, osservanti, garbate, educate
- (specialmente. riferito a bambine) calme, serene, tranquille, silenziose, composte, disciplinate, obbedienti, dolci
- (di persone, specialmente da un punto di vista professionale, attitudinale) abili, brave, capaci, affidabili, atte, adatte, idonee, ferrate, valenti, esperte, competenti, perite, versate, sicure
- opportune, appropriate, efficaci, energiche, interessanti, approfondite, profonde, esatte
- (di parti del corpo; menti) valide, efficienti
- (di opere teatrali) belle, di pregio, di valore, pregevoli, pregiate, rare, eccezionali, notevoli, considerevoli, eccellenti
- (di reputazioni) oneste, nobili
- (di contrattazioni) utili, vantaggiose, redditizie, convenienti
- (di epoche) propizie, favorevoli, felici, fortunate
- (di essenze) gradevoli, piacevoli
- (di vivande) deliziose, saporite, appetitose, ghiotte, gustose, squisite, stuzzicanti, succulente, aromatiche, fragranti, profumate
- sane, salubri, salutari, balsamiche, genuina, schiette, naturali, pure, autentiche, vere, reali
- (di temperature) temperate, fresche
- (di notizie) positive, soddisfacenti
- (di asserzioni) giuste, valide, accettabili, plausibili
- grandi, abbondanti, ricche, copiose
- (di vesti) utilizzabili, riutilizzabili, mettibili, portabili, pulite, in ordine, della festa, pregiate, raffinate, fini, di valore, pregevoli
- (di terre) produttive, fertili
- (letterario ) probe
- (di lavorazioni) esatte, accurate, approfondite, precise, rigorose, pregevoli
Contrari[modifica]
- (da un punto di vista morale)cattive, malvagie, immorali, disoneste
- (di persone) sgarbate, scortesi, impazienti, ostili, intolleranti, disumane, aggressive, prepotenti, violente, spietate, disubbidienti, indisciplinate, crudeli, disumane, cattive, egoiste, perfide
- (di persone, specialmente da un punto di vista professionale, attitudinale)incapaci, inaffidabili, inadatte, inesperte, incompetenti
- (di operazioni mediche) inefficaci, dannose, sfavorevoli
- (di opere teatrali) brutte, sgradevoli, malfatte, scadenti
- (di contrattazioni) inutili, svantaggiose, inopportune
- (di esalazioni) nauseanti, disgustose
- (di vivande)(familiare) schifose
- (di questioni) inaccettabili, infondate
- (di terre)aride, improduttive
- (di bambine, scolare e simili)agitate, nervose, scalmanate, indisciplinate, disobbedienti, cattive
- (di maniere) dure, scortesi, sgarbate, rozze
- (di opere) inesatte, malfatte, brutte
- (di gonne) scadenti, dozzinali, di scarto
Traduzione
vedi buono
- vedi buono