sgradevole

Italiano

Aggettivo

sgradevole m e f sing (pl.: sgradevoli)

1. non gradito al gusto, all'olfatto, al tatto, all'udito o alla vista
2. (per estensione) che crea disagio
3. (per estensione) in riferimento ad una persona fastidiosa e molesta

Sillabazione

sgra | dé | vo | le

Pronuncia

IPA: /zɡraˈdevole/

Etimologia / Derivazione

da gradevole, col prefisso s-

Sinonimi

• (di individuo) spiacevole, sgradito, antipatico, odioso, fastidioso, irritante, molesto, increscioso
• (di sapore, odore, cibo) disgustoso, ripugnante, repellente, nauseante, stomachevole, vomitevole, ributtante
• (senso figurato)(di lavoro, compito) antipatico, duro, ingrato, odioso, penoso, pesante, difficile, ostico

Contrari

• (di individuo) attraente, gradevole, piacevole, gradito, seducente
• (senso figurato) (di lavoro, compito, incarico) allettante, ambito, desiderato, ricercato, simpatico

leggero, facile, semplice

Traduzione

spiacevole

inglese: unpleasant, disagreeable, distasteful

di suono

inglese: harsh, metallic, unpleasant, grating

di sapore

inglese: sour, metallic, unpleasant

di persona

inglese ugly]], nasty

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 527