ricevere

Italiano[modifica]

ricevere (vai alla coniugazione)

ottenere, generalmente da terzi in modo prevalentemente passivo o comunque limitato nell'azione
ho ricevuto un dono
accogliere altre persone, spesso usato in campi formali
dobbiamo prepararci a ricevere il presidente con il massimo degli onori'
individuare, processare in qualche modo un eventuale segnale, in telecomunicazioni, spesso accoppiato a trasmettere
il mio telefono cellulare non riceve alcun segnale qui

IPA: /riˈt͡ʃevere/

dal latino recĭpĕre, composto di re- e capĕre ossia "prendere"

	«Meglio dare che prendere; ma talvolta può esserci più umiltà nel ricevere che nel donare »
	(Søren Kierkegaard)

(di persona)accettare, accogliere, ammettere, aprire la casa, concedere udienza, dare udienza, dare il benvenuto, far accoglienza, far entrare, incontrare, invitare ospitare, sentire, trattare con onore, vedersi consegnare, vedersi recapitare
albergare, alloggiare
buscarsi, prendere,
(familiare) beccarsi
(di denaro) avere, ereditare, incassare, ottenere, percepire prendere, riportare, ritirare, riscuotere
(di danno) riportare, sopportare, sostenere, subire,
(telecomunicazioni: di apparecchi)ascoltare, captare, intercettare raccogliere segnali, sentire
(di materiale) contenere, recepire, trarre, trattenere,

prendere da altri

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 465