lavoro
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
![]() | Vedi anche: lavorò |
Italiano[modifica]


Sostantivo
lavoro ( approfondimento) m sing (pl.: lavori)
- qualsiasi attività fisica o intellettuale compiuta per ottenere un bene, un servizio o altro
- svuotare la cantina sarà un duro lavoro
- opportunità di lavoro
- l'opera ottenuta con lo svolgimento di tale attività
- (sociologia) (politica) (diritto) (economia) attività umana sistematica per produrre e dispensare beni e servizi, esplicata in cambio di compenso e regolata dalla legge
- se mi dovessero licenziare troverò un nuovo lavoro
- non sa dove andare per trovare un lavoro
- lavoro nero: senza i contributi e/o quindi il pagamento delle tasse fiscali
- (per estensione) impegno professionale che, spesso ottenuto grazie ad attitudini particolari e/o esperienza, offre l'opportunità di un guadagno e quindi di un compenso in denaro e/o premi
- deve essere rispettato anche il lavoro altrui, persino con ammirazione
- (per estensione) luogo dove si lavora
- (fisica) (meccanica) prodotto scalare tra forza e spostamento
- l'opera degli agenti atmosferici
- (per estensione) intento per espletare e realizzare qualcosa con compiutezza
- impiego e/o compito lavorativi
- stava quasi per perdere il lavoro
- (gergale) (spregiativo) indica vandalismo, aver rovinato qualcosa in modo illecito
- avevi la moto nuova: guarda che lavoro ti hanno fatto
- (senso figurato) miglioramento interiore e/o spirituale oppure il risultato di uno studio completo e profondo
- (familiare) (medicina) fase verso la guarigione grazie ad una corretta terapia medica ed all'impegno del paziente
- stiamo facendo un buon lavoro
Voce verbale
lavoro
Sillabazione[modifica]
- la | vó | ro
Pronuncia[modifica]
IPA: /laˈvoro/ Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione[modifica]
Citazione[modifica]
![]() |
«La mattina semina il tuo seme e la sera non dar riposo alle tue mani, perché non sai qual lavoro riuscirà, se questo o quello o se saranno buoni tutt'e due
»
|
![]() |
«Mi piace il lavoro, mi affascina. Potrei stare per ore seduto ad osservarlo
»
|
![]() |
«Ovunque l'uomo porti il suo lavoro, vi lascia anche qualche cosa del suo cuore.„
»
|
Sinonimi[modifica]
- attività, compito, impegno, faccenda, operazione, responsabilità, incarico, funzione, mansione, esercizio
- occupazione, professione, impiego, mestiere, servizio, prestazione
- opera, elaborazione; opera d’arte
- prodotto, oggetto, articolo, manufatto, risultato
- (familiare) fatica, sforzo, affaticamento
- (familiare) faccenda, intricata, intrigo, inganno, imbroglio, truffa, raggiro, trama, maneggio
- (di agenti atmosferici, acque) azione, lavorio
- (solo singolare) classe lavoratrice, lavoratori
- produzione
- (senso figurato) missione

Contrari[modifica]
- riposo, pigrizia, inattività, ozio
- hobby, passatempo, diletto, divertimento, svago, festa
- senzalavoro, disoccupazione, pensione
Parole derivate[modifica]
- capolavoro, dopolavoro, laborismo, laburismo, lavorare, lavoratore, senzalavoro, superlavoro, telelavoro
Termini correlati[modifica]
- sussistenza, sopravvivenza, sostentamento
- volontariato
- (per estensione) repubblica, costituzione
- (per estensione) esperienza, interesse
- iniziativa
- (per estensione) emergente
- (per estensione) ispirazione
- conoscenza, sapienza
- (per estensione) crisi
- (per estensione) professionalità, serietà
- guadagno
- (per estensione) investimento
- onestà
Alterati[modifica]
- (diminutivo) lavoretto, lavoruccio
- (accrescitivo) lavorone
- (peggiorativo) lavoraccio
Proverbi e modi di dire[modifica]
- il lavoro nobilita l'uomo: riferimento alla dignità, nonché alla serietà e/o professionalità delle persone operose
- il frutto del proprio lavoro: fa riferimento alla soddisfazione per aver realizzato più cose proprio in ambito lavorativo
- riprendere i lavori: in un summit ma generalmente riguardo ai compiti politici e/o diplomatici, significa continuare con ancora più convinzione
Da non confondere con[modifica]
- professione: quest'ultima non è necessariamente retribuita perché implica una serie di capacità e di attitudini che il soggetto può svolgere solo con serietà e dimestichezza
Traduzione
qualsiasi attività fisica o intellettuale
attività per produrre reddito
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enciclopedia Treccani
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
- Vocabolario italiano della lingua parlata, Rigutini, Fanfani edizione 1893
- Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
Altri progetti[modifica]
Wikisource contiene alcuni canti riguardanti il lavoro
Wikiquote contiene citazioni riguardanti il lavoro
Wikipedia contiene una voce riguardante lavoro
Wikinotizie contiene notizie di attualità sul lavoro
Commons contiene immagini o altri file sul lavoro