onestà
Jump to navigation
Jump to search
 | Vedi anche: onesta |
Italiano[modifica]
Sostantivo
onestà (
approfondimento) f inv
- (filosofia) caratteristica di persona con qualità di onesto che si estrinseca in onorabilità di vita e di costume ma soprattutto con coscienza ed intenzione incorrotte
- (senso figurato) parlare in modo veritiero, non mentire
- (per estensione) nel lavoro indica attenersi alle leggi rispettandone i decreti e addirittura, entro l'ambito delle stesse, superarne i parametri in modo corretto e giusto per quanto concerne la vendita e l'acquisto, per esempio con un impegno verbale e nei rapporti interpersonali al di là del tempo impiegato per le trattative commerciali
- attenersi alla legge e goderne; tendenza al bene
Sillabazione[modifica]
- o | ne | stà
Pronuncia[modifica]
IPA: /oneˈsta/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino honestas, derivazione di honestus
Citazione[modifica]
|
«Per il mercante anche l'onestà è una speculazione
»
|
|
|
«L'onestà è lodata e muore di freddo.„
»
|
Sinonimi[modifica]
- integrità, irreprensibilità, incorruttibilità, dirittura, correttezza, rettitudine, sincerità, schiettezza, lealtà, franchezza, probità, onorabilità, rispettabilità
- serietà, moralità, decenza, costumatezza, morigeratezza, virtù, castità, pudicizia
- legalità, legittimità, liceità
- (antico) decoro, dignità
Contrari[modifica]
- inonestà, disonestà, corruzione
- immoralità, indecenza, depravazione, dissolutezza, vizio
- illegalità, illegittimità
- (gergale) furbizia, aggirare
- (per estensione) doppiezza
Termini correlati[modifica]
Varianti[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- L'onestà si rivela in tre maniere: alla borsa, alla fiducia ed al bicchiere
- onestà intellettuale: sebbene erroneamente alcuni per onestà intellettuale intendano l'obiettività, quest'espressione invero significa purità d'intento e di pensiero, ovvero assenza di malafede o altrimenti, per estensione, franchezza però con prudenza e tatto
- in tutta onestà (?): espressione utilizzata quando si sta per dire qualcosa con franchezza ed in modo diretto
Traduzione
rettitudine morale
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup}
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
