intendere
intendere (vai alla coniugazione)
- capire oltre le apparenze, spesso avendo una conoscenza pregressa in merito
- carpire un'idea, un concetto e/o una verità
- volontà o intenzione espresse, inespresse o potenziali
- (per estensione) capacità di intuire, anche su ciò che si può fare o deve essere realizzato
- in | tèn | de | re
IPA: /inˈtɛndere/
dal latino intendĕre, formato da in e tendĕre cioè "tendere","rivolgere, mirare a"
- (di percezioni) afferrare, capire, comprendere, percepire, recepire, sentire, udire
- (di senso, significato) attribuire un significato, capire, interpretare, significare, spiegare, voler dire
- (di intenzioni) mirare, pensare, programmare, proporsi, riproporsi, volere
- (opera, autore) intuire, penetrare,
- giudicare
- avvertire, venire a sapere
- (richieste, preghiere) accettare, ascoltare, prestare orecchio, stare a sentire,
- avere intenzione, esigere, decidere, prevedere, pretendere, risolvere,
- alterare, deformare, equivocare, fraintendere, snaturare, stravolgere
- ignorare
- escludere, rifiutare, rinunciare
- attuare, compiere, realizzare
- contrastare, essere in antagonismo, scontrarsi, litigare
- dare a intendere: far credere
Vedi le traduzioni
udire
voler conseguire
intendere
- tendere verso, dirigere, volgere
- tendere contro, scagliare
- (senso figurato) muovere contro, suscitare contro, intentare, minacciare
- intendere, desiderare
- tendere, distendere, stendere, spiegare
- coprire, rivestire, tappezzare
- accrescere, elevare, innalzare, aumentare
- pretendere, sostenere, insistere
- (grammatica) allungare una sillaba
- mirare a
- dirigersi, rivolgersi, avviarsi
- attendere, mirare a, occuparsi di, rivolgere i propri sforzi o le proprie mire a
- italiano
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 286
- latino
- [1] Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line