pensare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Intransitivo[modifica]

pensare  (vai alla coniugazione)

  1. (filosofia) (psicologia) elaborare un pensiero
    • Quel film mi ha fatto pensare
  2. volgere il pensiero a qualcosa
    • Pensavo a quanto ci siamo divertiti l'estate scorsa
  3. provvedere a qualcosa o ai bisogni di qualcuno
    • Per fortuna c'è lui che pensa a tutto!
  4. immaginare
    • Pensa che bello se vincessimo alla lotteria!

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

pensare  (vai alla coniugazione)

  1. avere in mente
    • Pensami
  2. richiamare alla mente
    • "Vorrei unicamente pensare a te per sempre"
  3. ritenere
    • Penso che non sia giusto!, penso che tu debba andarci
  4. progettare
    • Egli pensò di ucciderla
  5. (raro) contemplare, anche con fede
    • "Bah, niente... pensavo a Dio"

Hyph.png Sillabazione[modifica]

pen | sà | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /pen'sare/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino pensare, derivazione di pendere ossia "pesare" (una cosa più di una volta con attenzione); significa quindi "prendere il tempo per pesare -nel senso di valutare- qualcosa

Citazione[modifica]

Collabora a Wikiquote
«Il male mette radici quando un uomo comincia a pensare di essere migliore di un altro »
Collabora a Wikiquote
«Generale, l'uomo fa di tutto. Può volare e può uccidere. Ma ha un difetto: può pensare »

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgVerbo

pensare

  1. pesare
  2. ponderare, esaminare, considerare, valutare, giudicare
  3. ricambiare, contraccambiare, pareggiare, ripagare, risarcire
  4. pagare, comperare
  5. (senso figurato) scontare, espiare
  6. scambiare
  7. calmare
  8. abbreviare
  9. controbilanciare, compensare
  • italiano
    • Vocabolario, Treccani edizione online
    • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line
    • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
    • Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
    • Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
    • Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 1499
    • Alessandro Masi, "Soltanto chi sa pesare sa anche pensare" in "Sette" (settimanale del "Corriere della sera" ), 8 aprile 2016, pagina 22
  • latino