rischiare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

rischiare (vai alla coniugazione)

  1. agire dopo aver valutato la possibilità di un successo o di un insuccesso
  2. (per estensione) comportamento oltre la normale consuetudine, in genere sapendo di valicare i confini appunto dell'educazione e talvolta del rispetto della dignità altrui
  3. (senso figurato) cercare di avere pieno successo nel lavoro, generalmente avendo comunque prima considerato la validità dell'"impresa"
  4. (familiare) non compiere il dovere di saper stare al proprio posto
  5. (raro) non badare troppo alla prudenza quindi agendo al limite delle proprie forze, della sopportazione della sofferenza, anche nelle gare o nelle stesse discipline sportive, in luoghi, periodi storici, momenti particolari, ecc. ecc. ecc

Intransitivo[modifica]

rischiare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Hyph.png Sillabazione[modifica]

ris | chià | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /rɪsˌkjaːre/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino medievale reseclare, poi resecare ossia "tagliare"

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Fairytale down blue.pngFairytale up blue.png Varianti[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • rischiare [quasi] la vita: letterale... rischiare di morire

Nuvola filesystems www.png Traduzione

  • italiano
  • AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 478