troppo
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Aggettivo
troppo m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | troppo | troppi |
| femminile | troppa | troppe |
- di ciò che è eccessivo
- troppo è un avverbio di quantità
- non mettere troppa carne al fuoco
Avverbio
troppo
- in capienza o grandezza sovrabbondante
- (gergale) tantissimo
- Siamo troppo amici!
Pronome
troppo
- definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
Sostantivo
troppo m solo sing
- ciò che è sovrabbondante e dovrebbe essere tolto
- alimentarsi correttamente e bene è cosa buona ma appunto il troppo a tal proposito oppure un'estrema stanchezza potrebbero condurre ai classici sintomi dell'influenza
Sillabazione[modifica]
- tròp | po
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈtrɔppo/
Etimologia / Derivazione[modifica]
Citazione[modifica]
|
«Nessuno ha il diritto di fermarsi e provare disperazione. C'è troppo da fare
»
|
|
|
«Spesso cercare troppo fa anche trovare troppo
»
|
Sinonimi[modifica]
- fuor di misura, oltre la misura, più del dovuto, esagerato, eccessivo, sovrabbondante, superfluo, eccedente, esuberante, esorbitante
- eccessivamente, oltremisura, smisuratamente, a dismisura, smodatamente, smoderatamente, a oltranza, oltremodo, sfrenatamente
- assai, molto
- esagerazione, quantità esagerata, sovrabbondanza
- eccesso, abbondanza, sovrabbondanza, esagerazione, dismisura, eccedenza, esuberanza
Contrari[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- il troppo stroppia: esagerazione nella quantità di qualcosa, spesso abbinato ad altro, oppure per una condotta senza contenersi o abbondanza troppo appariscente
- [err.] il troppo stroppia
- quando è troppo... è troppo: espressione proferita quando si sta esagerando con un comportamento o un atteggiamento fastidiosi o provocatori o si sta mancando in qualcosa
Traduzione
avverbio
oltremodo
|
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli