prevenire

Italiano

Verbo

Transitivo

prevenire (vai alla coniugazione)

1. (raro) giungere prima di altri
2. (medicina) uso che favorisce la salute dell'individuo e qualche volta impedisce una malattia o un disturbo che altrimenti si sarebbero manifestati
3. (familiare) agire e proseguire in modo corretto consapevole già a priori delle differenti conseguenze
   • mantenere un’attività fisica leggera ma regolare, come fare delle passeggiate, non può che aiutare a prevenire le malattie cardiovascolari
4. (senso figurato) evitare che qualcosa di negativo possa accadere

Sillabazione

pre | ve | nì | re

Pronuncia

IPA: /preveˈnire/

Etimologia / Derivazione

dal latino praevenire formato da prae- cioè "pre-" e da venire ossia "venire"

Sinonimi

• (con parole, fatti) anticipare
• impedire, evitare, scansare, schivare, parare, eludere
• avvisare, avvertire, preavvisare, preavvertire

Contrari

• posticipare
• favorire, facilitare, agevolare
• incorrere, incappare

Parole derivate

• prevenibile

Nota d'uso

• da non confondere con prevedere che significa intuire qualcosa che un'altra persona sta per dire, fare o che sta pensando

Traduzione

anticipare

inglese: to anticipate, to forestall, to foresee

evitare

inglese: to prevent, to avoid, to avert latino: praevenire, anticipare, antevertere, praecavere

precedere

inglese: to precede, to arrive before, to come before

Vedi le traduzioni

inglese: to forewarn

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication