piccolo

Italiano

Aggettivo

piccolo m

	singolare	plurale
maschile	piccolo	piccoli
femminile	piccola	piccole

1. di dimensioni contenute, non eccessivamente sviluppato in larghezza o in altezza
2. inferiore alla misura ordinaria
3. (famigliare) "vezzeggiativo" utilizzato con riferimento ad uno o più figli, in modo affettuoso
4. (per estensione) (senso figurato) (spregiativo) che non comprende con facilità
5. (senso figurato) (spregiativo) irrimediabilmente "egoista"
6. (senso figurato) (spregiativo) ridicolo ma che deride in modo irritante e malizioso

Sostantivo

piccolo m (pl: piccoli)

1. (familiare) bambino di pochi anni

Sillabazione

pìc | co | lo

Pronuncia

IPA: /'pikkolo/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Citazione

	«Per voi però non sia così; ma chi è il più grande tra voi diventi come il più piccolo e chi governa come colui che serve. »
	(Vangelo secondo Luca 22,26)

Sinonimi

• piccino, neonato, bambino, giovane, cucciolo
• basso
• (senso figurato) povero, misero
• minuscolo, minuto, microscopico, impercettibile
• breve, corto, angusto
• immaturo
• (senso figurato) (messo prima del sostantivo) insufficiente, scarso, minimo, limitato, contenuto, esiguo, trascurabile
• (senso figurato) gretto, meschino, mediocre
• (senso figurato) (a livello socioeconomico) modesto

Contrari

• (contrario di piccino)grande, adulto, vecchio
• (contrario di basso)alto, grosso
• (senso figurato)(contrario di povero) ricco
• (contrario di minuscolo)enorme, immenso
• (contrario di breve)lungo
• (contrario di immaturo) maturo
• (senso figurato) (messo prima del sostantivo) importante, rilevante, notevole
• (senso figurato) (contrario di gretto)generoso, altruista

Parole derivate

• piccolezza

Alterati

• piccolino
• (raro) (gergale) pupetto

Proverbi e modi di dire

• in piccolo:
• nel proprio piccolo:

Traduzione

di grandezza ridotta

cinese: 小 (xiăo) finlandese: pieni francese: petit m inglese: small, little tataro di Crimea: kişkene, vak olandese: klein portoghese: pequeno spagnolo: pequeño tedesco: klein turco: küçük ungherese: kicsi, kis

Note / Riferimenti

• Treccani, vocabolario edizione online su treccani.it
• Dizionario Italiano, online il dizionario della lingua italiana
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
• De Agostini Scuola, Garzanti linguistica versione on line
• De Agostini, vocabolario edizione on-line su "www.sapere.it"
• Edizione on-line de, Il Sabatini Coletti ospitata su "www.corriere.it"
• Edizione on-line del, Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari ospitata su "www.corriere.it"
• Dizionario Latino, online