robot

Italiano

Sostantivo

robot ( approfondimento) m inv

1. (forestierismo) (letterario) macchina antropomorfa creata artificialmente, di solito per eseguire lavori ritenuti troppo pesanti, o per essere genericamente al pronto servizio dell'uomo o della civiltà che l'ha creata
   • il robot è sulla strada per il futuro
2. (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) macchina elettromeccanica automatica predisposta per lo svolgimento, in modo più o meno indipendente, di alcune attività proprie dell'uomo
   • robot di montaggio, robot di microsaldatura, robot di verniciatura
3. (ecologia) (tecnologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
4. (per estensione) macchina multifunzionale o piccolo elettrodomestico programmabile, anche destinato ad eseguire lavori faticosi
   • robot per impastare, robot-centrifuga
   • un robot come guida turistica?
5. parte del nome commerciale di un giocattolo programmabile, soprattutto se antropomorfo o zoomorfo
   • quando non comandato, solitamente un robot compie gesti ripetitivi indistinti
6. (senso figurato) chi lavora in modo meccanico, specialmente al di là dei limiti fisici umani; utilizzato soprattutto in senso spregiativo o in frasi negative:
   • quell'imprenditore ci tratta come robot!
7. (spregiativo) persona ritenuta senza sentimenti, contro cui qualcuno in errore reputa di poter fare quasi qualunque cosa desideri senza rispetto delle normali regole di convivenza e pacificazione né del valore e della dignità umana e non
   • nel momento in cui un individuo considerasse un'altra persona alla stregua di un robot purtroppo potrebbe sentirsi ingiustamente autorizzato ad ucciderla
8. (informatica) programma destinato a eseguire operazioni lunghe e ripetitive
   • ho lanciato il robot per la correzione automatica degli accenti nei documenti elettronici
9. (musica) (tecnologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
10. (medicina) (tecnologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
11. (biologia) (tecnologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
12. (militare) (tecnologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • un robot deve essere assistito da almeno una persona
13. (gastronomia) (tecnologia) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • hanno progettato delle macchine-robot che preparano alcune pietanze complesse
14. (spregiativo) individuo poco consapevole, continuamente portato a rigettare qualsiasi relazione sociale profonda e che, ahimè, termina la vita nel nulla

Sillabazione

ro | bot

Pronuncia

• IPA: /roˈbɔt/
• IPA: /ˈrɔbot/ (meno correttamente)
• IPA: /ʁɔˈbo/ (alla francese)
• IPA: /ˈɹəʊbɒt/ (all'inglese)
• IPA: /ˈrobot/ (alla ceca)

Etimologia / Derivazione

dal ceco robot, neologismo che fu coniato dallo scrittore di fantascienza Karel Čapek dalla parola robota, ossia «lavoro» nel senso servile del termine, e utilizzato per la prima volta nella sua opera teatrale R.U.R. del 1920; in italiano è arrivato attraverso il francese robot

Sinonimi

• (per estensione) robo
• automa, androide
• modello artificiale
• (raro) (gergale) modello
• (senso figurato) (di persona) burattino, marionetta, manichino
• (spregiativo) nullità

Parole derivate

• biorobot, cane-robot, cardiorobot, chatbot, chirurgo robot, microrobot, minirobot, robotica, robotico, robot-chirurgo, robot-geologo, robotizzare, robotizzazione, robot umanoide
• (per estensione) robo-advisor

Termini correlati

• (per estensione) interagire
• virtuale
• lettura
• interattivo, automatico
• informatica, elettrotecnica, fisica, matematica
• (per estensione) (senso figurato) comando, precisione
• (per estensione) manopola
• computer
• (per estensione) potenza
• circuito
• (raro) motore, supporto
• (per estensione) etica
• (per estensione) privato, pubblico
• video, telecamera, microfono
• (per estensione) autonomia, sensore
• disabilità
• (per estensione) (storia) rivoluzione industriale

Alterati

• (diminutivo) robotino, robottino

Traduzione

(forestierismo) (letterario) macchina antropomorfa creata artificialmente

albanese Tosco: Roboter albanese: roboti amarico: ሮቦት anglosassone: searuþræl arabo : روبوت aragonese: robot armeno: ռոբոտ asturiano: robó azero: robot baschiro: робот basco: robot bengalese: রোবট (robot) bielorusso: робат birmano: စက်ရုပ် bosniaco: robot bretone: robot bulgaro: робот canarese: ಯಂತ್ರಮಾನವ cantonese: 機械人 catalano: robot ceco: robot cinese: 机器人 cinese Min-Nan: robot coreano: 로봇 creolo giamaicano: ruobot croato: robot curdo: robot danese: robot ebraico: רובוט esperanto: roboto estone: robot finlandese: robotti francese: robot galiziano: robot gallese: robot georgiano: რობოტი giapponese: ロボット giavanese: robot greco: ρομπότ hindi: रोबोट ido: roboto indonesiano: robot ilocano: robot inglese: robot interlingua: robot islandese: vélmenni kazako: робот latino: robotum lettone: robots lituano: robotas lombardo: robot macedone: робот malayalam: റോബോട്ട് malese: robot maratto: सांगकाम्या mengrelio: რობოტი nepalese: रोबोट norvegese: robot norvegese (nynorsk): robot occitano: robòt olandese: robot persiano: ربات polacco: robot portoghese: robô punjabi: ਰੋਬੋਟ punjabi occidentale: روبوٹ romeno: robot russo: робот scozzese: robot serbo: робот serbocroato: robot siciliano: robot slovacco: robot sloveno: robot spagnolo: robot sundanese: robot svedese: robot swahili: roboti tamil: தானியங்கி tataro: робот tedesco: Roboter telugu: మరమనిషి thailandese: หุ่นยนต์ turco: robot ucraino: робот uiguro: روبوت ungherese: robot urdu: روبالہ usbeco: robot vietnamita: robot waray-waray: robot yiddish: ראבאט

(elettronica) macchina elettromeccanica automatica

inglese:

(ecologia) (tecnologia)

inglese:

(per estensione) macchina multifunzionale o piccolo elettrodomestico

inglese:

parte del nome commerciale di un giocattolo programmabile

inglese:

(senso figurato) chi lavora in modo meccanico

inglese:

(spregiativo) persona ritenuta senza sentimenti

inglese:

(informatica) programma destinato a eseguire operazioni lunghe e ripetitive

inglese:

(musica)

inglese:

(medicina)

inglese:

(biologia)

inglese:

(militare)

inglese:

(gastronomia)

inglese:

(spregiativo) individuo poco consapevole

inglese:

Aragonese

Sostantivo

robot

1. robot

Azero

Sostantivo

robot

1. robot

Basco

Sostantivo

robot

1. robot

Bosniaco

Sostantivo

robot

1. robot

Bretone

Sostantivo

robot

1. robot

Catalano

Sostantivo

robot

1. robot

Ceco

Sostantivo

robot

1. robot

Cinese Min-Nan

Sostantivo

robot

1. robot

Croato

Sostantivo

robot

1. robot

Curdo

Sostantivo

robot

1. robot

Danese

Sostantivo

robot

1. robot

Estone

Sostantivo

robot

1. robot

Francese

Sostantivo

robot

1. robot

Galiziano

Sostantivo

robot

1. robot

Gallese

Sostantivo

robot

1. robot

Giavanese

Sostantivo

robot

1. robot

Indonesiano

Sostantivo

robot

1. robot

Ilocano

Sostantivo

robot

1. robot

Inglese

Sostantivo

robot

1. (tecnologia) (ingegneria) robot

Interlingua

Sostantivo

robot

1. robot

Lombardo

Sostantivo

robot

1. robot

Malese

Sostantivo

robot

1. robot

Norvegese

Sostantivo

robot

1. robot

Nynorsk (Nynorsk)

Sostantivo

robot

1. robot

Olandese

Sostantivo

robot

1. robot

Polacco

Sostantivo

robot

1. robot

Romeno

Sostantivo

robot

1. robot

Scozzese

Sostantivo

robot

1. robot

Serbocroato

Sostantivo

robot

1. robot

Siciliano

Sostantivo

robot

1. robot

Slovacco

Sostantivo

robot

1. robot

Sloveno

Sostantivo

robot

1. robot

Spagnolo

Sostantivo

robot

1. robot

Sudanese

Sostantivo

robot

1. robot

Svedese

Sostantivo

robot

1. robot

Turco

Sostantivo

robot

1. robot

Ungherese

Sostantivo

robot

1. robot

Usbeco

Sostantivo

robot

1. robot

Vietnamita

Sostantivo

robot

1. robot

Waray-Waray

Sostantivo

robot

1. robot

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• ceco
  • Slovník spisovného jazyka českého, voce: robot (Dizionario monolingua dell'Accademia ceca delle Scienze)
  • Dizionario Italiano-Ceco LINGEA, robot edizione online su slovniky.lingea.cz
  • Ústav pro jazyk český, Internetová jazyková příručka, lemma: robot. (Dizionario morfologico edito dall'Istituto per la Lingua Ceca di Praga)
• francese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• inglese
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
  • Il Sansoni, Inglese edizione on-line da "www.corriere.it"
  • The Free Dictionary, edizione online
  • Merriam-Webster, Versione on-line
  • Douglas Harper, Online Etymology Dictionary
• polacco
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante robot
• Commons contiene immagini o altri file su robot