pacificazione

Italiano

Sostantivo

pacificazione f sing (pl.: pacificazioni)

1. relativo alla pace individuale o esterna
2. (politica) (per estensione) accordo tra Stati e/o quindi popolazioni, solitamente in seguito a guerriglie o combattimenti
   • pacificazione dei territori
3. (familiare) stato di attesa, capacità di aspettare
   • il silenzio è già di per sé pacificazione
4. (senso figurato) condizione interiore e/o spirituale di chi, pur avendo affrontato alcune difficoltà ed avendo quindi trovato delle risposte, persegue un percorso di equilibrio e stabilità costituito da ascese continue; stato estatico con assenza del male e di ogni sua qualsiasi forma
   • grazie alla conoscenza sorse la pacificazione
   • ogni mancanza di forza viene corretta attraverso una rinnovata pacificazione
5. (per estensione) capacità nel dirimere più problemi e/o discussioni anche quando messi a confronto
   • una pacificazione del dilemma
6. pacificazione militare: collaborazione effettiva, quindi sul territorio, tra gli eserciti di più nazioni o Stati, ciò al di là dei vari interventi urgenti a causa di minaccia bellica o per "sedare" un conflitto al suo cominciamento, in quest'ultimo caso appunto per missione o azione dell'ONU
   • "Una domanda: esiste una pacificazione militare tra l'esercito congolese e quello francese?"

Sillabazione

pa | cì | fi | ca | ziò | ne

Pronuncia

IPA: /pat͡ʃifikatˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino pacificatio

Sinonimi

• pace, conciliazione, rappacificazione, riconciliazione, accomodamento, accordo, intesa, armonia, ordine, calma, silenzio, concordia

Contrari

• scontro, contrasto, ostilità, conflitto, tensione, disaccordo
• angustiare
• guerra
• (per estensione) inciviltà
• zizzania, litigio

Termini correlati

• sollievo, soddisfazione
• (per estensione) partecipazione
• (senso figurato) comunione, amicizia

Parole derivate

• (familiare) pacificatore

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: pacification latino: pacificatio, compositio

riconciliazione

inglese: reconciliation, appeasement

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli