emettere

Italiano

Verbo

Transitivo

emettere (vai alla coniugazione)

1. buttare fuori
   • mi allontani stava per emettere un rutto
2. (diritto) esprimere verdetti o sentenze
3. (economia) mettere moneta o titoli di credito in circolazione

Sillabazione

e | mét | te | re

Pronuncia

IPA: /eˈmettere/

Etimologia / Derivazione

dal latino emittĕre, composto dal latino e- (contrazione di ex- cioè "fuori") e da mittĕre ossia "mandare"

Sinonimi

• effondere, emanare, esalare, fare uscire, spandere, spargere, sprigionare
• (odori, suoni) sprigionare
• (di urla) cacciare
• (di monete) mettere in circolazione,
• (beni, valori) immettere
• promulgare, spiccare, varare
• (senso figurato) diffondere, divulgare, esprimere, pronunciare,pubblicare, pubblicizzare
• (un giudizio, una sentenza) dire, formulare

Contrari

• (odori, suoni) ritenere, trattenere
• (beni, valori) ritirare, togliere
• (ordini, leggi) abrogare, cancellare, invalidare,
• (un giudizio, una sentenza) ritrattare
• (di monete) ritirare

Parole derivate

• emettitore, emettenza

Traduzione

Vedi le traduzioni

galiziano: emitir inglese: to emit, give out or give off, to issue latino: emittere, expromere, edere

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 202