spina

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
alcune spine di una pianta

bandiera italiana Italiano[modifica]

Sostantivo

spina (Wikipedia approfondimento) f sing (pl.: spine)

  1. (botanica) protuberanza rigida, appuntita e spesso lacerante, che fuoriesce dalla superficie di alcune piante
    • la spina del cactus mi ha punto
  2. (per estensione) dolore fisico acuto
  3. (senso figurato) tormento, angoscia
  4. (biologia) aculeo del tegumento
  5. (ittiologia) aculeo della lisca del pesce
    • quando mangi il branzino devi prima pulirlo bene dalle spine
  6. (per estensione) lisca di pesce
  7. (anatomia) sporgenza di alcune ossa
  8. (per estensione) la spina dorsale
  9. (storia) il muro centrale che nel circo romano delimitava le corsie
  10. (fisica) (elettrotecnica) (tecnologia) (ingegneria) elemento lungo di vari oggetti da collocare in apposite cavità
    • la spina della corrente era nuovamente staccata
  11. (meccanica) elemento di forma conica o a tronco di cilindro che unisce due elementi passando per un foro
  12. (geologia) guglia formata da lava semisolida, uscita da un camino vulcanico in un'eruzione peleanica

Sillabazione[modifica]

spì | na

Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈspina/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal latino spīna

Citazione[modifica]

Collabora a Wikiquote
«L'ottimista vede la rosa e non le spine; il pessimista si fissa sulle spine, dimentico della rosa. »

Sinonimi[modifica]

Contrari[modifica]

Parole derivate[modifica]

Proverbi e modi di dire[modifica]

  • non c'è rosa senza spine: anche in qualcosa di bello e piacevole c'è un aspetto negativo
  • essere o avere una spina nel fianco di qualcuno: essere o avere una limitazione o un fastidio per qualcuno
  • stare sulle spine: attendere con angoscia e trepidazione
  • a spina di pesce: disposizione di elementi parallelamente e obliquamente rispetto ad un asse
  • punto a spina: punto del ricamo per creare una serie di punti disposti a spina di pesce
  • muro di spina: muro portante centrale di un edificio
  • staccare la spina: togliere l'alimentazione ad una macchina, cessare anche temporaneamente un'attività, cessare di far funzionare le macchine che mantengono in vita un paziente

Traduzione

protuberanza appuntita
di pianta
spina di pesce
spina elettrica
colonna vertebrale
meccanica
a spina di pesce, riferito al parcheggio
spina nel fianco
stare sulle spine

Latino[modifica]

Sostantivo

spina

  1. spina

Altri progetti[modifica]