assillo

Italiano

Sostantivo

assillo m (pl.: assilli)

1. (zoologia), (entomologia) tafano
2. (senso figurato) tormento continuo e fastidioso, pensiero molesto

Voce verbale

assillo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di assillare

Sillabazione

as | sìl | lo

Pronuncia

AFI: /asˈsillo/

Etimologia / Derivazione

dal latino asilus, ossia "tafano" ( fonte Treccani); greco οὶστρος

Sinonimi

• (sostantivo) idea fissa, fastidio, fissazione, incubo, ossessione, pensiero inquietante, preoccupazione, pungolo, stimolo, tormento
• (senso figurato) affanno, martellamento, molestia, peso, problema, rovello, seccatura, tarlo
• (prima persona singolare dell'indicativo presente di assillare) asfissio, incito, molesto, non do tregua, opprimo, ossessiono, pungolo, tormento, perseguito, .

.

Contrari

• (sostantivo) distrazione, divertimento, passatempo, piacere, sollievo, svago
• (prima persona singolare dell'indicativo presente di assillare) aiuto, conforto, consolo, sollevo
• allieto, delizio, diverto, svago

Traduzione

(zoologia), (entomologia)

inglese: gadfly, horsefly

(senso figurato) stimolo

inglese: goad, spur latino stimulus, incitamentum

(senso figurato) preoccupazione, tormento

inglese: anxiety, worry latino: cura, sollicitudo

prima persona singolare dell'indicativo presente di assillare

inglese:

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 67