spinoso

Italiano

Aggettivo

spinoso m sing

	singolare	plurale
maschile	spinoso	spinosi
femminile	spinosa	spinose

1. provvisto di spine
2. (per estensione) pungente
3. (senso figurato) che comporta difficoltà
   • quell'argomento è piuttosto spinoso

Sillabazione

spi | nó | so

Pronuncia

AFI: /spiˈnozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino spinosus che deriva da spina cioè "spina"

Sinonimi

• pungente
• (senso figurato) arduo, delicato, difficile, ostico, scabroso, spigoloso
• (senso figurato) complicato, complesso, imbarazzante

Contrari

• agevole, chiaro, facile, piano, semplice liscio
• (senso figurato) affabile, cordiale, amabile

Parole derivate

• subspinoso

Traduzione

provvisto di spine

inglese: spiny

(senso figurato) che comporta difficoltà

inglese: thorny, bristling with difficulties, troublesome. (senso figurato) scabroso inglese: ticklish, awkward, prickly Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Aldo Gabrielli, Grande Grande Libreria Online edizione online su , Hoepli Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti. 2006, pagina 552