fiducia
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Sostantivo
fiducia (
approfondimento) f sing (pl.: fiducie)
- (sociologia) sentimento di benevolenza verso qualcuno dal quale si aspetta un comportamento positivo
- (politica) (diritto) voto che, se non ottiene la maggioranza, anche in un solo ramo del parlamento, obbliga il governo a dimettersi
- domani il voto di fiducia sarà importante
- (psicologia) (medicina) (familiare) premessa necessaria per il paziente affinché il medico o il terapeuta possano operare la cura senza ostacoli né contrarietà
- senza la fiducia tra dottore e paziente è praticamente impossibile seguire una cura appropriata e corretta
- confidare in qualcuno con condivisione, credere sinceramente negli altri
- ha tradito la fiducia che avevo in lui
- un valore della comunicazione è la fiducia
- tra i tanti livelli di attenzione, fiducia e desiderio, il più elevato è certamente la fede
Sillabazione[modifica]
- fi | dù | cia
Pronuncia[modifica]
IPA: /fiˈdut͡ʃa/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino fiducia, derivazione di fidĕre ossia "fidare, confidare"
Citazione[modifica]
|
«Se vuoi osservare i suoi comandamenti, essi ti custodiranno; se hai fiducia in lui, anche tu vivrai.
»
|
Sinonimi[modifica]
- fede, affidamento, assegnamento, speranza, aspettativa
- (in una persona, in un ideale ecc.) stima, credito reputazione
- amicizia
Contrari[modifica]
- sfiducia, incertezza, diffidenza
- discredito
- (per estensione) prova
- biasimo
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
Proverbi e modi di dire[modifica]
- tradire la fiducao di qualcuno: comportarsi slealmente ed ipocritamente
Traduzione
Vedi le traduzioni
Latino[modifica]
Sostantivo
fiducia
- fiducia fede, il confidare in
- coraggio, sicurezza, orgoglio, fiducia in sé
- (diritto) cessione, contratto fiduciario
- (diritto) garanzia, pegno, deposito
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- latino
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
