costume

Italiano

una donna di etnia Setos nel suo costume tradizionale

Sostantivo

costume  ( approfondimento) m (pl: costumi)

1. (antropologia) (etnologia) morale comune
   • i costumi di una società
2. complesso di una o più tradizioni, anche in base al paese d'origine e/o in cui si risiede
   • molte religioni hanno i propri costumi
3. (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

co | stù | me

Pronuncia

IPA: /ko'stume/

Etimologia / Derivazione

dal latino consuetudo ossia consuetudine con mutamento di suffisso

Sinonimi

• abitudine, consuetudine, usanza, uso, pratica, tradizione
• usanze, credenze, tradizioni, folclore
• condotta, modo di pensare, modo di comportarsi
• moda, abito tipico, abito d’epoca
• indumento da bagno
• abito teatrale, abito da carnevale
• costume da bagno

Parole derivate

• costume da bagno, costume nazionale, costumista

Traduzione

consuetudine, abitudine, usanza

inglese: habit, custom, tradition

Vedi le traduzioni

inglese:costume, swimsuit

Francese

Sostantivo

costume m (pl: costumes)

1. (teatro) costume
2. abito (da uomo)

Inglese

Sostantivo

costume (pl: costumes)

1. costume

Parole derivate

• costume drama,costume jewellery,national costume

Pronuncia

IPA: /ˈkɒst(j)uːm/ SAMPA: /"kQst(j)u:m/

Verbo

costume (3° persona sing. presente costumes, participio presente costuming, passato semplice e participio passato costumed)

1. verstirsi con un costume

Pronuncia

IPA: /kɔs.tym/

Note / Riferimenti

• italiano
  • Vocabolario, Treccani edizione online
  • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
  • Sinonimi e Contrari, RCS Libri edizione on line
• francese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• inglese
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.