partire

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Intransitivo[modifica]

partire (vai alla coniugazione)

  1. spostarsi da un luogo all'altro
    • devo partire per Parigi
  2. mettere in movimento un congegno
    • il veicolo non parte
  3. (figurato) iniziare qualcosa certi degli obiettivi
  4. (medievale) (matematica) dividere

Hyph.png Sillabazione[modifica]

par | tì | re

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

IPA: /par'tire/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino partire o partiri, infinito presente attivo di partio/partior ossia "dividere"

Citazione[modifica]

Collabora a Wikiquote
«Sono sempre un po' triste, prima di partire poi appena ho chiuso la porta di casa l'umore improvvisamente cambia e comincia quella frizzante e leggera eccitazione che mi consolerà per tutto il viaggio »

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.svg Parole derivate[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.svg Termini correlati[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • partire di testa: delirare

Gnome-globe.svg Traduzione

mettere in movimento un congegno
(figurato) iniziare qualcosa certi degli obiettivi
(medievale) (matematica) dividere

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgVoce verbale

partire

  1. infinito presente attivo di partiō
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di partiō o attivo di partior
  3. variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (partīris) di partiō o attivo di partior

Hyph.png Sillabazione[modifica]

păr | tī | rĕ

Nuvola apps edu languages.svg Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /parˈtiː.re/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /parˈti.re/

Nuvola kdict glass.svgEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi partiō

Info zoom icon.svg Uso / Precisazioni[modifica]

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque partiō

Altri progetti[modifica]