compello

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

Latino[modifica]

Verbo

Transitivo[modifica]

compello (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: compellō, compellās, compellāvī, compellātum, compellāre)

  1. apostrofare, interpellare, rivolgersi a, rivolgere la parola a
  2. apostrofare malamente, attaccare a parole, rampognare, sgridare, insultare, inveire contro
  3. (in particolare), (diritto) accusare in tribunale, citare in giudizio

Transitivo[modifica]

compello (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: compellō, compellis, compuli, compulsum, compellĕre)

  1. spingere o premere insieme, comprimere, radunare, raggruppare
  2. (per estensione) spingere, obbligare, costringere, forzare

Sillabazione[modifica]

cŏm | pĕl | lō

Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /komˈpel.loː/
  • (pronuncia ecclesiastica) IPA: /komˈpel.lo/

Etimologia / Derivazione[modifica]

  • (compellō, compellās, compellāvī, compellātum, compellāre) composto del prefisso con-, dalla preposizione cum, "con, insieme", e di un verbo *pello, *pellāre, non altrimenti attestato se non nei composti (si confronti appello, appellāre), dal significato di "chiamare, rivolgersi a" e probabilmente correlato etimologicamente a pello, pellĕre
  • (compellō, compellis, compuli, compulsum, compellĕre) composto del prefisso con-, dalla preposizione cum, "con, insieme", e del verbo pello, "spingere", a sua volta discendente dal proto-indoeuropeo *pelh-, *pel-, "muovere, spingere, colpire"

Sinonimi[modifica]

Parole derivate[modifica]

  • (derivati di compellō, compellās, compellāvī, compellātum, compellāre) compellatio
  • (derivati di compellō, compellis, compuli, compulsum, compellĕre) compulsus, compulsio, compulso
discendenti in altre lingue
(discendenti di compellō, compellis, compuli, compulsum, compellĕre)

Termini correlati[modifica]

Varianti[modifica]