malamente

Italiano

Avverbio

malamente

1. in malo modo

Sillabazione

ma | la | mén | te

Pronuncia

AFI: /malaˈmente/

Etimologia / Derivazione

deriva da malo

Sinonimi

• tristemente, infelicemente, negativamente, sfavorevolmente, disastrosamente
• scortesemente, sgarbatamente, aggressivamente, brutalmente
• scorrettamente, erroneamente, superficialmente, trascuratamente, coi piedi

Contrari

• positivamente, bene
• cortesemente, garbatamente
• correttamente, attentamente, accuratamente

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:badly latino: male

Napoletano

Aggettivo

malamente

1. cattivo, cattiva

Spagnolo

Etimologia

derva da malo

Significato

malamente

1. malamente, scarsamente

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• napoletano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online