forzare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search


bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

forzare  (vai alla coniugazione)

  1. utilizzare la forza su una cosa
    • ho smarrito in giardino le chiavi della porta, per questo ho dovuto forzare la forzare per rientrare in casa
  2. (per estensione) esercitare coercizione
  3. (raro) insistere esageratamente con qualcuno oltre le sue possibilità, foss'anche per cose positive
  4. (spregiativo) metodo per derubare, per esempio rompendo una serratura

Hyph.png Sillabazione[modifica]

for | zà | re

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /for'tsare/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino fŏrtiare che deriva dal latino tardo "fortia" cioè "forza"

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Nuvola filesystems www.png Traduzione

Vedi le traduzioni






Spanish[modifica]

Open book 01.svgVerbo


forzare

  1. The first-person singular of forzar in the future subjunctive.
  2. The third-person singular of forzar in the future subjunctive.