toucher

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

Flag of France.svg Francese[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

toucher m sing (pl.: touchers)

  1. tocco, azione del toccare
  2. tatto (uno dei cinque sensi)

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

toucher (vai alla coniugazione) 1° gruppo (riflessivo: se toucher)

  1. toccare
  2. (senso figurato) toccare, commuovere
  3. (di denaro o simili) ricevere, percepire, riscuotere
  4. toccare, riguardare, interessare
  5. (in particolare), (di malattia, calamità o simili) affliggere, contagiare, colpire

Intransitivo[modifica]

toucher (vai alla coniugazione) 1° gruppo (riflessivo: se toucher)

  1. toccare (in senso assoluto)
  2. (generalmente seguito da à) toccare, fare uso di

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

Ascolta la pronuncia :

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal francese antico tochier, touchier, tucher (da cui anche il verbo touquer), a sua volta dal latino volgare *toccāre, derivato dalla radice germanica (franca) *tokkōn, derivata dalla radice proto-germanica *tukkōną, *tukkijaną ("colpire"), fatta risalire alla radice indoeuropea *dewk- ("tirare")

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]