toccare

Italiano[modifica]

toccare (vai alla coniugazione)

atto del contatto delle dita o di altra parte del corpo con qualcos'altro, persona o oggetto
- "Puoi amare e conoscere toccando... ahimè, anche rubare e colpire"

IPA: tok'kaːre

lemma onomatopeico

	«Non bisogna toccare gl'idoli: la doratura ci rimane sulle dita.„ »
	(Gustave Flaubert)

palpare, palpeggiare, tastare, urtare
(di luogo) attraversare, lambire, passare, raggiungere, sostare
(di cosa) adoperare, manomettere, modificare, spostare, usare
(senso figurato) (di argomento) accennare, sfiorare, soffermarsi, trattare
(senso figurato) colpire, commuovere, impressionare, irritare, offendere, provocare
accadere, capitare, succedere
appartenere, interessare, riguardare, spettare
sentire, premere, spingere
(di oggetti) essere a contatto, stare appoggiato, essere attaccato, essere accostato; fare attrito, sfregare
(di veicolo) approdare, fare scalo, fare sosta, fare tappa, fermarsi,
(un oggetto, uno strumento) spostare, maneggiare, manomettere
(una persona) picchiare, percuotere
(senso figurato) (un argomento) trattare brevemente, accennare, alludere
(senso figurato) commuovere, emozionare, turbare, impressionare, coinvolgere; offendere, pungere, urtare
(di problema, evento) riguardare, interessare, riferirsi, concernere, competere
(di soggetto inanimato) capitare, accadere, avvenire, succedere
spettare, essere dovuto, avere diritto, aspettarsi, dovere avere, dovere ricevere, appartenere, competere

porre il proprio corpo in contatto con qualcosa

lambire

commuovere

capitare

concernere

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 583