caso
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Sostantivo
caso (
approfondimento) m sing (pl.: casi)
- (filosofia) (statistica) evento imprevedibile
- è stato un caso che ci siamo incontrati
- la casualità
- è successo per caso
- il caso vuole che io ci sia già stato
- eventualità
- nel primo caso ogni cosa si risolverebbe, nell'altro rischieremmo di perdere tutto
- (linguistica) in alcune lingue flessive e agglutinanti, forma assunta da un termine a seconda del ruolo svolto in una frase
- questo termine è in caso genitivo
- (diritto) questione giuridica, oggetto di dibattimento in un'aula giudiziaria
- oggi in tribunale si dibatte il caso Kramer contro Kramer
- situazione, per esempio anche individuale, in cui si verifica o è avvenuto qualcosa
- (per estensione) condizione caratterizzata da particolarità definite
- (per estensione) soggetto discusso profondamente o in modo semplice, motivo per cui talvolta vengono esplicitate più opinioni
- (medicina) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
- nel caso in cui...: per premessa o supposizione, come qualora, se
Sillabazione[modifica]
- cà | so
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈca so/ Ascolta la pronuncia :
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino casus, propriamente "caduta", derivazione di cadĕre ossia "cadere"
Citazione[modifica]
|
«Temo infatti che, venendo, non vi trovi come desidero e che a mia volta venga trovato da voi quale non mi desiderate; che per caso non vi siano contese, invidie, animosità, dissensi, maldicenze, insinuazioni, superbie, disordini,
»
|
|
|
«Tutto ciò che esiste nell'universo è frutto del caso e della necessità.
»
|
Sinonimi[modifica]
- avvenimento fortuito, evento fortuito, evento imprevedibile, imprevisto, circostanza, accidente, combinazione, coincidenza, congiuntura
- ipotesi, possibilità, probabilità, eventualità, evenienza, esempio
- fortuna, sorte, destino, casualità, fato, fatalità
- vicenda, evento, fatto, episodio, occasione, vicissitudine, contingenza, problema, questione, situazione
- opportunità, convenienza
- (questione giuridica) processo
- condizione, occasione
- (per estensione) (senso figurato) cosa, oggetto, realtà
Parole derivate[modifica]
Alterati[modifica]
- (peggiorativo) casaccio
Proverbi e modi di dire[modifica]
- per puro caso: proprio per caso
- in tal caso: in una certa evenienza
- in un caso o nell'altro: in entrambe le evenienze o possibilità
- fare qualcosa a caso: fare una cosa in modo casuale
- andare a caso: muoversi in modo casuale, o (senso figurato) fare scelte o tenere una condotta affidandosi al caso
- scegliere a caso: scegliere in modo casuale
- non è il caso(di fare una certa cosa): non vale la pena o comunque è meglio non fare una certa cosa
- non a caso: non per niente, non per una circostanza fortuita
- i casi della vita: circostanze particolari nella vita di una persona; altrimenti è espressione sarcastica
- studiare il caso
Traduzione
evento accidentale
eventualità
|
per caso
Napoletano[modifica]
Sostantivo
caso m sing (pl.: case)
Sinonimi[modifica]
Etimologia / Derivazione[modifica]
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- napoletano
- → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
Altri progetti[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Caso (filosofia)- Wikipedia contiene una voce riguardante Caso (linguistica)
