cattiva

Italiano

Aggettivo, forma flessa

cattiva f sing (pl.: cattive)

	singolare	plurale
maschile	cattivo	cattivi
femminile	cattiva	cattive

1. femminile di cattivo

Sillabazione

cat | tì | va

Etimologia / Derivazione

• vedi cattivo

Sinonimi

• bieca, crudele, dura, empia, iniqua, insensibile, maligna, malevola, malvagia, perfida, perversa, scellerata
• (di bambina) capricciosa, disobbediente, indisciplinata, irrequieta, ribelle, turbolenta
• (di bestia) aggressiva, feroce
• (di intenzione) disonesta, losca, turpe
• (di carattere) difficile, intransigente, intrattabile, scontrosa, scorbutica, scostante, riprovevole, biasimevole, spregevole, ignobile, indegna, scortese, sgarbata, villana, maleducata, irascibile, ostile, incapace
• (di situazione) brutta, deprecabile, incresciosa , nefasta, sfavorevole, sfortunata, sgradevole, triste
• contraria, negativa, ostile, sfavorevole
• andante, approssimata, dozzinale, malfatta, ordinaria, povera, scadente, sciatta, superficiale
• (di autrice) incapace, incompetente, inetta, negligente, mediocre, pigra
• brutta, guasta, inclemente, perturbata, malsana, insalubre
• (di aria) pesante, viziata
• (di giornata) piovosa, ventosa, nuvolosa
• (regionale) nuvola
• disgustosa, rivoltante, schifosa, stomachevole
• (di frutta) guasta, deteriorata
• ostile, incapace

Contrari

• benevola, buona, dolce
• (di bambina) disciplinata, educata, obbediente
• (di bestia) buona, docile, inoffensiva
• (di intenzione)onesta, pura
• (di personalità) alla mano, disponibile, simpatica, socievole
• (di situazione)felice, fortunata, propizia, vantaggiosa, utile, conveniente, pericolosa, sfavorevole, nociva, dannosa
• favorevole, lusinghiera, positiva
• accurata, eccellente, ottima, soddisfacente, superiore
• (di autrice) abile, brava, capace, competente, esperta, provetta
• (di giornata)bella, serena
• (di aria) pulita, pura
• buona, deliziosa, gustosa, stuzzicante
• disciplinata, educata
• degna, giusta, nobile, corretta
• , gentile, cortese, garbato, bonaria
• (di frutta) fresca

Traduzione

malvagia, crudele

inglese: bad, evil, wicked, nasty, mean, unkind, cruel

Siciliano

Sostantivo

cattiva

1. vedova

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• siciliano
  • → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.