coronare
Italiano[modifica]
Verbo
Transitivo[modifica]
coronare (vai alla coniugazione)
- porre una corona in testa a qualcuno
- nell'antichità classica gli atleti vittoriosi erano coronati d'alloro
- (per estensione) assegnare a qualcuno il potere, oppure riconoscere in qualcuno suprema autorità
- coronare qualcuno re, imperatore
- (per estensione) circondare la cima, la sommità di qualcosa
- (senso figurato) portare a compimento, a completa realizzazione
Sillabazione[modifica]
- co | ro | nà | re
Pronuncia[modifica]
IPA: /koroˈnare/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino coronare, infinito presente attivo di corono, a sua volta da corona, "corona"
Sinonimi[modifica]
- attorniare, circondare, cingere, contornare, racchiudere
- inghirlandare
- incoronare, porre la corona, cingere di corona, elevare al trono, innalzare al trono
- (senso figurato) compensare, ricompensare, premiare, onorare, glorificare, esaltare , osannare
- (senso figurato) realizzare, concretare, avverare, completare, portare a compimento, compiere, concludere, ultimare, terminare
- (circondare la cima di qualcosa) sormontare
Contrari[modifica]
- detronizzare, cacciare, deporre, destituire
- (senso figurato) criticare, denigrare
- (senso figurato) dare inizio, iniziare, avviare, principiare, cominciare
Parole derivate[modifica]
- (riflessivo) coronarsi
- coronato, coronamento
Termini correlati[modifica]
Traduzione
portare a compimento, a completa realizzazione
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 151