aiutare

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.

bandiera italiana Italiano[modifica]

Verbo

Transitivo[modifica]

aiutare (vai alla coniugazione)

  1. dare aiuto, soccorrere, assistere
  2. impegno verso qualcuno e/o per qualcosa
    • quel bambino, pur se ancora piccolo, vuole aiutare i propri genitori
  3. intento precipuo in qualcosa per un fine o un progetto spesso di beneficio
    • è possibile accettare che soltanto pochi vogliano aiutare?!
  4. favorire
    • aiutandoli ha loro risolto parecchi problemi
  5. accordo amichevole e/o impiego per un compito in merito al buon senso comune
    • scusi... gentilmente, potrebbe aiutarmi?
  6. dare consenso e comportarsi e/o agire conseguentemente
    • si fida di me quindi so che posso aiutarlo
  7. (per estensione) comportarsi con bontà e giustizia
  8. (per estensione) compiere buone azioni

Sillabazione[modifica]

a | iu | tà | re

Pronuncia[modifica]

IPA: /ajuˈtaːre/

Etimologia / Derivazione[modifica]

dal latino adiutare, derivazione di adiuvare ossia aiutare

Sinonimi[modifica]


Contrari[modifica]

Parole derivate[modifica]

Termini correlati[modifica]

Varianti[modifica]

Proverbi e modi di dire[modifica]

  • si lasci/lasciati aiutare: nello specifico anche detta da professionisti nel campo della medicina, è un'espressione palesemente confidenziale

Traduzione