crudeltà

Italiano

Sostantivo

crudeltà ( approfondimento) f sing (pl inv)

1. inflizione di dolore e sofferenza verso qualcuno più debole.
   • l'esercito si sfogò con crudeltà sui prigionieri
2. azione crudele ed efferata
   • l'esercito ha commesso molte crudeltà
3. mancanza di considerazione del bene e di quanto è buono, talvolta minacciando subdolamente e/o malevolmente
   • incapace di capire, lo offese con crudeltà

Sillabazione

cru | del | tà

Pronuncia

IPA: /krudelˈta/

Etimologia / Derivazione

dal latino crudelĭtas; i latini facevano una differenzia tra sanguis (il sangue che fluisce nelle vene) e cruor quello che fuoriesce dalle ferite. La crudeltà è quindi il desiderio di far uscire sangue da chi ci sta attorno

Citazione

« Si sente infatti parlare a volte di crudeltà "belluina" dell'uomo, ma è profondamente ingiusto e offensivo per le belve: una belva non potrebbe mai essere crudele quanto un uomo, così artisticamente e raffinatamente crudele. Una tigre morde, sbrana e non sa fare nient'altro. Non le verrebbe mai in mente di inchiodare gli uomini per gli orecchi per tutta una notte, neppure se fosse in grado di farlo »

(Fedor Dostoevskij, I fratelli Karamazov)

Sinonimi

• durezza, spietatezza, disumanità, insensibilità, cattiveria, perfidia, malvagità, ferocia, brutalità, atrocità, empietà, efferatezza
• azione malvagia, gesto spietato, barbarie,

Contrari

• bontà, dolcezza, pietà, comprensione, sensibilità, benevolenza
• (per estensione) lungimiranza

Termini correlati

• malvagità, cattiveria
• (per estensione) dolore
• perversione

Traduzione

l'essere crudele

bretone: krizded f, krizder m francese: cruauté f inglese: cruelty

azione crudele e efferata

francese: cruauté f inglese: cruelty

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV. Dizionario etimologico, edizione 2004, ristampa 2008, pagina 277, Rusconi/libri
• Alessandro Masi, "Ieri tanti distinguo, ora una sola crudeltà" in "Sette" (settimanale del "Corriere della sera" ), 29 maggio 2015 pagina 22

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sulla crudeltà
• Wikipedia contiene una voce riguardante la crudeltà
• Commons contiene immagini o altri file su crudeltà