marito

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

un marito (fotografato nel 1970) attorniato dalla moglie e dai figli

marito  (Wikipedia approfondimento) m (pl.: mariti)

  1. (antropologia) (diritto) uomo che ha contratto matrimonio
    • Giovanni fa di tutto per essere un bravo marito, oltre a lavorare fa la sua parte in casa e nella cura dei figli

Hyph.png Sillabazione[modifica]

ma | rì | to

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /maˌriːto/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino maritus che deriva da mas cioè "maschio"

Citazione[modifica]

Collabora a Wikiquote
« Beato il marito di una donna virtuosa;il numero dei suoi giorni sarà doppio. Una brava moglie è la gioia del marito, questi trascorrerà trascorrerà gli anni in pace. Una donna virtuosa è una buona sorte, viene assegnata a chi teme il Signore. »

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Nuvola apps kreversi.png Alterati[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • Marito e figli, come Dio te li da, così li pigli: l'indole non si modifica
  • Tra moglie e marito, non mettere dito: meglio astenersi dal prendere posizione nei fatti che riguardano i coniugi

Nuvola filesystems www.png Traduzione

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Open book 01.svgVerbo

Transitivo[modifica]

marito  (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: marītō, marītās, marītāvī, marītātum, marītare)

  1. sposare, unire in matrimonio, dare in sposo/sposa
  2. (di animali) accoppiare, far accoppiare, riprodurre
  3. (di piante) innestare, fare un innesto, far crescere insieme
  4. fecondare

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (pronuncia classica) IPA: /maˈriː.toː/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

da maritus, "marito"

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Altri progetti[modifica]