sforzare

Italiano

Verbo

Transitivo

sforzare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

sfor | zà | re

Pronuncia

IPA: /sforˈtsare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e forzare

Sinonimi

• coartare, costringere, forzare, obbligare, spingere
• (di chiusura) fracassare, rompere, scardinare, scassinare, scassare, violare
• stancare, spossare, affaticare, fiaccare, sfiancare, stremare, stroncare, ammazzare
• spaccare, spezzare,

• indebolire, svigorire
• violentare
• (per estensione) occupare

Contrari

• distendere, riposare, rilassare
• aggiustare, riparare, restaurare
• chiedere, domandare, pregare

Parole derivate

• sforzarsi

Traduzione

sottoporre a sforzo

inglese: to force, to strain latino: adducere, cogere

scassinare

inglese: break open

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 525