difficile

Italiano[modifica]

difficile m e f pl

di grande difficoltà
(familiare) [quasi] impossibile
- "Certo è che non è mica facile costruire un ponte, anzi è proprio difficile"
con fatica
(senso figurato) individuo conosciuto o meno, il rapporto col quale risulta "problematico" o richiede pazienza
(per estensione) con lieve o grave sofferenza che necessita di forza d'animo e tenacia
- il momento è difficile ma si può affrontare

IPA: /difˈfit͡ʃile/

dal latino difficĭlis, composto di dis- e facĭlis ossia "facile"; significa quindi "non facile"

	«Non vi è cosa tanto facile che non sia difficile se la si fa contro voglia.„ »
	(Publio Terenzio Afro)

	«È difficile camminare sul filo di un rasoio; così, dice il saggio, è aspro il cammino verso la salvezza »
	(Kaṭha Upaniṣad)

	«Voi non sapete quanto è difficile... »
	(Roberta Bruzzone)

(di problema, lavoro ecc. difficoltoso, arduo, complicato, complesso, disagevole, pesante, faticoso, oneroso, laborioso
(di testo, autore ecc.) astruso, complesso, complicato, incomprensibile, ostico, ermetico
(di periodo, situazione ecc.) delicato, grave, pericoloso
(spec. di persona, carattere) scostante, inavvicinabile
(di persona, di gusti ecc.) schizzinoso, schifiltoso
dubbio, incerto
(sostantivo) ostacolo
(per estensione) raro

Vedi le traduzioni

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola