ponte

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgAggettivo

ponte inv

  1. (di legge) che ha durata temporanea

Open book 01.svgSostantivo

Il ponte sopra l'Orb nei pressi del villagio di Roquebrun in Francia
la parte occidentale del Pont de Bir-Hakeim vista di notte
Pont du Tivoli, Sète, Hérault 14
il Golden Gate per lungo tempo il ponte più lungo del mondo
un moderno ponte in Giappone

ponte  (Wikipedia approfondimento) m sing (pl: ponti)

  1. (architettura) (ingegneria) costruzione che permette di scavalcare un fiume, un crepaccio o altro tipo di fenditura o irregolarità altimetrica del terreno;
  2. (nautica) parte strutturale dell'imbarcazione che ricopre la stiva
  3. (senso figurato) periodo compreso tra due giorni festivi ravvicinati, di cui generalmente almeno uno è infrasettimanale:
    • per questo ponte è previsto un aumento del traffico;
  4. (medicina) protesi dentaria agganciata ad altri denti
  5. (senso figurato) interagire con gli altri
    • ponti... non soltanto muri

Hyph.png Sillabazione[modifica]

pón | te

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈpon.te/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

dal latino ponte(m) ossia "costruzione"

Citazione[modifica]

Collabora a Wikiquote
«Un ponte lascia passare le persone, un ponte collega modi di pensare, un ponte, chiedo solamente un ponte per andare, andare, andare... »

Icona sinonimi.png Sinonimi[modifica]

Fairytale right blue.pngFairytale left blue.png Contrari[modifica]

  • assale motore

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

Books-aj.svg aj ashton 01.png Termini correlati[modifica]

Nuvola apps kreversi.png Alterati[modifica]

Isimple system icons web find.png Proverbi e modi di dire[modifica]

  • fare il ponte: prendere pochi giorni di ferie dal lavoro sistemati in modo tale che, uniti ai giorni festivi vicini, permettano una lunga assenza
  • fare ponti d'oro
  • rompere i ponti con qualcuno: sospendere per un periodo di tempo definito oppure chiudere i rapporti sociali con una o più persone

Nuvola filesystems www.png Traduzione

qualcosa che mette in contatto

Flag of Portugal.svg Portoghese[modifica]

Open book 01.svgSostantivo

ponte f

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • AFI: /ˈpõ.ʧi/
  • italiano
    • [1]
    • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it edizione on line
    • Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
    • Vocabolario, Treccani edizione online
    • Enciclopedia Treccani
    • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
    • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
    • Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
    • Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini edizione on line
    • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
    • Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
    • Sinonimi e contrari, RCS Libri edizione on line
    • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1342
    • (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
  • inglese
  • portoghese

Altri progetti[modifica]