elaborare: differenze tra le versioni

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Nessun oggetto della modifica
Wim bot (discussione | contributi)
Bot
350 471 modifiche
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect tramite Template fixes V 1.6
Riga 6: Riga 6:
#[[sviluppare]] un [[progetto]] [[ordinando]] [[elementi]] di [[base]] in una [[sistemazione]] [[adatta]] al [[fine]] [[voluto]]
#[[sviluppare]] un [[progetto]] [[ordinando]] [[elementi]] di [[base]] in una [[sistemazione]] [[adatta]] al [[fine]] [[voluto]]
#[[comporre]] e [[riconoscere]] [[dati]] [[mediante]] [[procedimenti]] di [[calcolo]]
#[[comporre]] e [[riconoscere]] [[dati]] [[mediante]] [[procedimenti]] di [[calcolo]]
#{{term|psicologia|it}} [[analisi]] [[soggettiva]] di un [[vissuto]] o di una [[fantasia]] o di un [[pensiero]]
#{{Term|psicologia|it}} [[analisi]] [[soggettiva]] di un [[vissuto]] o di una [[fantasia]] o di un [[pensiero]]
#*'''elaborare il lutto'''
#*'''elaborare il lutto'''
#{{est}} [[ricordare]] un'[[esperienza]] [[vissuta]] [[analizzare|analizzandola]] da un [[punto di vista]] [[neutrale]] trovandone quindi [[soluzione]]
#{{Est}} [[ricordare]] un'[[esperienza]] [[vissuta]] [[analizzare|analizzandola]] da un [[punto di vista]] [[neutrale]] trovandone quindi [[soluzione]]
#*'''''ho elaborato''' quanto avvenuto durante il ricovero d'urgenza''
#*'''''ho elaborato''' quanto avvenuto durante il ricovero d'urgenza''
#{{term|elettronica|it}}{{term|informatica|it}}{{term|tecnologia|it}}{{term|ingegneria|it}} produrre e cambiare informazioni e dati con un sistema di calcolo, con l'esecuzione di apposite operazioni
#{{Term|elettronica|it}} {{Term|informatica|it}} {{Term|tecnologia|it}} {{Term|ingegneria|it}} produrre e cambiare informazioni e dati con un sistema di calcolo, con l'esecuzione di apposite operazioni
#{{term|raro|it}} [[apportare]] [[modifiche]] [[corrette]] con [[miglioramenti]]
#{{Term|raro|it}} [[apportare]] [[modifiche]] [[corrette]] con [[miglioramenti]]


{{-sill-}}
{{-sill-}}
Riga 43: Riga 43:
*{{Est}} [[novità]]
*{{Est}} [[novità]]
*[[esperienza]]
*[[esperienza]]
*{{est}} [[ragionare]], [[giudicare]]
*{{Est}} [[ragionare]], [[giudicare]]


{{-trad-}}
{{-trad-}}
Riga 50: Riga 50:
:* {{la}}: [[elaborare]]
:* {{la}}: [[elaborare]]
{{Trad2}}
{{Trad2}}

{{Trad1|chimica}}
{{Trad1|chimica}}
:* {{en}}:
:* {{en}}:
Riga 67: Riga 68:
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|sape}}
** {{Fonte|gar}}
** {{Fonte|gar}}
**{{Fonte|sabco}}
** {{Fonte|sabco}}
**{{Fonte|sin-co}}
** {{Fonte|sin-co}}
**{{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|dizit}}
**{{Fonte|dem}}
** {{Fonte|dem}}
** su [http://elexico.indaco.datamanagementpa.it/edPan.webUI/search.html?HEADWORD_ADVANCED=elaborare&INFLECTION=&PHRASEOLOGY=&FULL_TEXT=&CATEGORY Devoto/Oli], ''Vocabolario della lingua italiana'' edizione on line 2014
** su [http://elexico.indaco.datamanagementpa.it/edPan.webUI/search.html?HEADWORD_ADVANCED=elaborare&INFLECTION=&PHRASEOLOGY=&FULL_TEXT=&CATEGORY Devoto/Oli], ''Vocabolario della lingua italiana'' edizione on line 2014
*latino
*latino
**{{Fonte|dizla}}
** {{Fonte|dizla}}

Versione delle 02:18, 5 lug 2018

bandiera italiana Italiano

Verbo

Transitivo

elaborare (vai alla coniugazione)

  1. sviluppare un progetto ordinando elementi di base in una sistemazione adatta al fine voluto
  2. comporre e riconoscere dati mediante procedimenti di calcolo
  3. (psicologia) analisi soggettiva di un vissuto o di una fantasia o di un pensiero
    • elaborare il lutto
  4. (per estensione) ricordare un'esperienza vissuta analizzandola da un punto di vista neutrale trovandone quindi soluzione
    • ho elaborato quanto avvenuto durante il ricovero d'urgenza
  5. (elettronica) (informatica) (tecnologia) (ingegneria) produrre e cambiare informazioni e dati con un sistema di calcolo, con l'esecuzione di apposite operazioni
  6. (raro) apportare modifiche corrette con miglioramenti

Sillabazione

e | la | bo | rà | re

Pronuncia

IPA: /elabo'rare/

Etimologia / Derivazione

  • (sviluppare un progetto)dal latino elaborare cioè "ottenere con fatica"
  • (chimica). deriva dalla contrazione di formile, col suffisso -ale

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Termini correlati

Traduzione

svolgere, realizzare
chimica

Latino

Verbo

elaborare

  1. applicarsi, affaticarsi, sforzarsi, darsi da fare
  2. elaborare, perfezionare, fare con diligenza, eseguire con cura
  3. procurare, ottenere con sforzo

Note / Riferimenti

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=elaborare&oldid=3288910"