piatto
Jump to navigation
Jump to search
Italiano[modifica]
Aggettivo
piatto m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | piatto | piatti |
| femminile | piatta | piatte |
- che ha un'estensione senza incavi o protuberanze
- (geografia) di terreno uniforme che è privo di rilievi
- (senso figurato) che è noioso perché privo di novità
- (matematica) (geometria) (fisica) (di) angolo di 180 gradi
Sostantivo
piatto m sing (pl.: piatti)
- recipiente in cui viene servito il cibo durante un pasto
- per metonimia, il cibo o la pietanza stessa servito in tale recipiente
- (musica) disco di metallo (solitamente di bronzo) utilizzato come strumento musicale a percussione. Può essere suonato picchiandolo con una bacchetta o sbattendolo contro un secondo piatto; è un importante componente della batteria
Sillabazione[modifica]
- piàt | to
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈpjatto/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino plattus, che deriva dal greco πλατύς ossia "largo"
Citazione[modifica]
|
«Il rinunciare al superfluo secondo il vangelo sta nel riempire il piatto vuoto dell'altro
»
|
Sinonimi[modifica]
- piano, pianeggiante, liscio, disteso, livellato, pareggiato, schiacciato
- (per estensione) (di diagramma, tracciato) lineare, senza variazioni
- (senso figurato) banale, ordinario, comune, mediocre, monotono, grigio, noioso, inefficace, insignificante, inespressivo, incolore, spento, scialbo, insipido, insulso
- (di paesaggio) uniforme, regolare
- (di oggetto in genere) appiattito, piano, planare
- (genericamente) stoviglia
- (specificatamente) scodella
- fondina, sottocoppa, vassoio
- (quantità di cibo contenuta in un piatto) razione
- (per estensione) pietanza, portata, vivanda, porzione
- (giochi) (azzardo) posta, banco
Contrari[modifica]
- (di paesaggio) montuoso, accidentato, aspro, irregolare
- (di oggetto in genere) concavo, convesso
- (di persona, racconto ecc.) interessante, originale
- ondulato, scosceso, ruvido
- (senso figurato) originale, efficace, espressivo
Parole derivate[modifica]
Alterati[modifica]
- (diminutivo) piattino
- (accrescitivo) piattone
- (peggiorativo) piattaccio
Proverbi e modi di dire[modifica]
- piatto forte: la portata più abbondante di un pasto
- colpo di piatto
- mare piatto: mare calmo
Traduzione
piano, disteso, liscio
recipiente in cui viene servito il cibo
oggetto dalla forma piana
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- The Free Dictionary, edizione online (italiana)
