regno
 | Vedi anche: regnò |
Italiano[modifica]
Sostantivo
regno (
approfondimento) m sing (pl.: regni)
- (storia) (politica) (diritto) territorio o nazione sul quale un signore, detto re, o una signora, detta regina, esercita la sua autorità e la tramanda ai discendenti
- ...ed il regno visse in pace per tanto tempo
- (senso figurato) luogo, ambito o periodo di tempo in cui una persona o un'organizzazione detengono un dominio assoluto, che non si può facilmente mettere in discussione
- in azienda è finito il regno di Mario
- (senso figurato) ambito o periodo di tempo in cui prevale una condizione o un fenomeno
- la tua stanza è il regno del disordine
- oggi è il regno della sfortuna
- (biologia) raggruppamento tassonomico di massimo grado degli esseri viventi
Voce verbale
regno
- prima persona singolare dell'indicativo presente di regnare
Sillabazione[modifica]
- ré | gno
Pronuncia[modifica]
IPA: /ˈreɲɲo/
Etimologia / Derivazione[modifica]
dal latino regnum, derivazione di rex ossia "re"
Citazione[modifica]
|
«Fosti adorna d'oro e di argento, di vesti di bisso, di seta e di ricami. Ti cibasti di fior di farina, di miele e di olio e diventasti straordinariamente bella, adatta al regno
»
|
|
|
«Uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e anche noi!». Ma l'altro lo rimproverava: «Neanche tu hai timore di Dio e sei dannato alla stessa pena? Noi giustamente, perché riceviamo il giusto per le nostre azioni, egli invece non ha fatto nulla di male». E aggiunse: «Gesù, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno». Gli rispose: «In verità ti dico, oggi sarai con me nel paradiso».
»
|
(Vangelo secondo Luca 23,39-43,testo CEI 2008)
|
Sinonimi[modifica]
- impero, monarchia, principato, reame
- dominio, potere regale, sovranità
- (senso figurato) ambito, area, campo, ripartizione, settore, sfera, suddivisione
- (per estensione) autorità, dignità, trono, corona
- (per estensione) comando, governo,
- (senso figurato) luogo, situazione
- sagra
Contrari[modifica]
Parole derivate[modifica]
Termini correlati[modifica]
- araldica, capitale, casata, confine, nazione, paese, imperatore, re, regina, sovrano, suddito, terra
- (per estensione) repubblica, democrazia
- (zoologia: regno) animale, vegetali, funghi, batteri, protisti
Iponimi[modifica]
Iperonimi[modifica]
Traduzione
monarchia
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 458
