nazione

Italiano

Sostantivo

nazione ( approfondimento) f sing (pl.: nazioni)

1. (storia) identità etnica e culturale di un popolo che spesso, ma non sempre, si identifica con lo Stato
2. (per estensione) territorio geografico delimitato da confini appunto territoriali, i cui cittadini riconoscono civilmente e pacificamente le leggi del Paese su di esso "costruito" e costituito

Sillabazione

na | zió | ne

Pronuncia

IPA: /na'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino natio, derivazione di nasci ossia "nascere"

Citazione

	«Dopo queste cose vidi: ecco, una moltitudine immensa, che nessuno poteva contare, di ogni nazione, tribù, popolo e lingua. Tutti stavano in piedi attorno al trono e davanti all'Agnello, avvolti in vesti candide, e tenevano rami di palma. »
	(Apocalisse di Giovanni 7,9, testo CEI 2008)

	«La nazione è unita e solidale »
	(Sergio Mattarella)

Sinonimi

• stato, popolo
• (per estensione) gente, stirpe
• (obsoleto) razza
• (per estensione) patria

Parole derivate

• nazionale, connazionale, nazionalità, connazionale

Termini correlati

• nascere

Traduzione

Vedi le traduzioni

catalano: natió f, país m, poble m ceco: národ m, země f, lid m danese: nation, land n, folk n finlandese: kansa, maa francese: nation f, pays m, peuple m greco: έθνος (éthnos) n, χώρα (chóra) f, λαός (laós) m inglese: nation, country, people latino: civĭtas, nātio, gens, genus norvegese: nasjon m, land n, folk n

olandese: natie, land n, volk n polacco: naród m, kraj m, państwo n, lud m portoghese: nação f, país m, povo m romeno: țară, națiune, popor spagnolo: nación f, país m, pueblo m svedese: nation, land n, folk n tedesco: Nation f, Land n, Volk n ungherese: nemzet, ország, nép

Note / Riferimenti

• Lemmario italiano, Garzanti linguistica edizione on line
• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico ospitato su "www.etimo.it"
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli edizione on line
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri edizione on line
• Vocabolario, Treccani edizione online
• Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line
• Dizionario Latino Olivetti, Olivetti Media Communication edizione on line

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su nazione
• Wikipedia contiene una voce riguardante nazione
• Commons contiene immagini o altri file su nazione