latro

Da Wikizionario, il dizionario a contenuto aperto.
Jump to navigation Jump to search

bandiera italiana Italiano[modifica]

Open book 01.svgVoce verbale

latro

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di latrare

Hyph.png Sillabazione[modifica]

là | tro

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

IPA: /ˈla.tro/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

vedi latrare

Nuvola filesystems www.png Traduzione

Vedi le traduzioni

SPQRomani.svg Latino[modifica]

Terza declinazione
  singolare plurale
nominativo latrō latrōnēs
genitivo latrōnĭs latrōnŭm
dativo latrōnī latrōnĭbŭs
accusativo latrōnĕm latrōnēs
vocativo latrō latrōnēs
ablativo latrōnĕ latrōnĭbŭs

Open book 01.svgSostantivo

latro m sing, terza declinazione (genitivo: latronis)

  1. (militare) mercenario
  2. ladro, ladrone, predone, brigante, furfante
  3. (scacchi) pedone

Open book 01.svgVerbo

Intransitivo[modifica]

latro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: lātrō, lātrās, lātrāvī, lātrātum, lātrāre)

  1. (di cane o animali simili) latrare, abbaiare
  2. (per estensione), (di persona) gridare, urlare, strillare
  3. (senso figurato), (del mare o acqua corrente) ruggire, muggire, mugghiare

Transitivo[modifica]

latro (vai alla coniugazione) prima coniugazione (paradigma: lātrō, lātrās, lātrāvī, lātrātum, lātrāre)

  1. (di cane o animali simili) latrare, abbaiare contro qualcuno/qualcosa (generalmente con l'accusativo, oppure con contra e l'accusativo)
  2. (senso figurato) urlare, inveire contro qualcuno/qualcosa (generalmente con l'accusativo, oppure con contra e l'accusativo)
  3. (senso figurato) richiedere, pretendere, domandare con insistenza

Hyph.png Sillabazione[modifica]

  • (sostantivo) lă | trō
  • (verbo) lā | trō

Nuvola apps edu languages.png Pronuncia[modifica]

  • (sostantivo), (pronuncia classica) IPA: /ˈla.troː/
  • (verbo), (pronuncia classica) IPA: /ˈlaː.troː/
  • (pronuncia ecclesiastica, entrambe le accezioni) IPA: /ˈla.tro/

Nuvola kdict glass.pngEtimologia / Derivazione[modifica]

Nuvola apps tree.png Parole derivate[modifica]

discendenti in altre lingue
  • (discendenti del sostantivo)
  • (discendenti del verbo)