Wikizionario:Festival della qualità/frutta

Questo festival si è concluso. Vai alla pagina Discussioni Wikizionario:Festival della qualità per vedere quali altri festival sono in corso o in programmazione.

Archivio

Festival della frutta

Il festival attualmente in corso è quello riguardante il miglioramento e la creazione di pagine riguardanti la frutta, le pagine saranno ritenute valide solo quando avranno tutti i requisiti di questa pagina.

1. Dura (sempre che le voci non siano finite prima) dal 23 gennaio al 6 febbraio.

Brevemente: cosa c'è da fare

Con questo festival si vogliono creare le voci riguardanti la frutta che mancano in it.wikt. E' un lavoro lunghissimo, quindi si chiede l'aiuto di tutti. Il festival finirà tra due settimane o prima se tutte le voci saranno completate. Le voci già presenti andrebbero ampliate. Una volta completata una voce, cancellatela dall'elenco e firmatela (usando l'hmtl <small></small> prima e dopo la firma. A chi avrà lavorato di più una wikistella in palio!

Partecipanti

Inserisci qui il tuo nome se vuoi contribuire al Festival

1. --Broc (Disc.) 18:17, 23 gen 2007 (UTC)
2. Tommasso 18:31, 23 gen 2007 (UTC)
3. --Elcairo 20:15, 23 gen 2007 (UTC)
4. Mi occupo della creazione delle pagine di traduzione --Fede_Reghe_Msg 17:37, 25 gen 2007 (UTC)
5. --Stef Mec 18:40, 25 gen 2007 (UTC) perchè no? mi sembra divertente!
6. --Achillu 19:41, 25 gen 2007 (UTC) nemmeno mi ero accorto che era cominciata^^

Lista di voci

piccolo elenco

Non abbiamo ovviamente inserito tutti i frutti esistenti al mondo nella piccola sezione qui sotto, se ne volete metterne o aggiustarne altri che non sono in questo elenco basta che cerchiate su wikizionario i frutti scritti o linkati in questa pagina di Wikipedia

Da cominciare

1. azzeruolo
2. bergamotto
3. caco
4. carambola
5. castagna Broc e Stef Mec e Achillu
6. cedro Achillu PS: in italiano abbiamo poche parole ma ben ricche di significato... cavolo! Da tre termini diversi lo stesso risultato...
7. chinotto Achillu
8. clementina
9. cocco Broc e Stef Mec
10. cocomero Broc e Stef Mec
11. combava
12. dattero
13. fico Achillu
14. frutto della passione Achillu
15. ghianda
16. guava
17. kiwi Et voilà --Fede_Reghe_Msg 21:46, 26 gen 2007 (UTC)
18. lampone Broc
19. licis
20. limetta
21. mandarino
22. mango
23. maracuja Achillu
24. melagrana (c'è solo la pianta, il melograno)
25. mirabella Achillu
26. mirabolano Achillu
27. mirtillo Broc
28. mora
29. papaya
30. pinolo
31. pomelo la voce esistente è spagnola, ma non ha lo stesso significato della parola italiana
32. susina Achillu
33. tamarindo

Da sistemare

1. albicocca Et voilà --Fede_Reghe_Msg 21:16, 26 gen 2007 (UTC)
2. ananas
3. anguria Broc
4. arachide
5. arancia Tommasso
6. avocado
7. banana Tommasso
8. ciliegia Et voilà --Fede_Reghe
9. fragola Tommasso
10. frutta Achillu
11. frutto Achillu
12. limone Broc
13. mela Broc e Achillu
14. mandorla Broc
15. melone --Elcairo
16. nocciola
17. noce
18. pera Tommasso il merito è suo...
19. pesca Et voilà --Fede_Reghe_Msg 17:44, 25 gen 2007 (UTC)
20. pomo Achillu
21. pomodoro Tommasso
22. pompelmo
23. prugna Achillu
24. ribes
25. uva Tommasso

Come si crea una pagina riguardante la frutta

(Inizio esempio)

Alcune pere

Italiano

Sostantivo

(botanica) pera f pl. -e

1. frutto commestibile del pero, di forma oblunga di colore giallo, verde o bruno

Sillabazione

pé|ra

Pronuncia

['pera]

Etimologia

1. Dal latino pìra, plurale di pìrum, pera di origine pre-indeuropea.

Proverbi e modi di dire

1. Quando la pera è matura casca da sola.

Traduzione

Vedi le traduzioni

alabama : takkólchoba hobaski francese: poire friulano: pirùs inglese: pear italiano: pera f olandese: peer m spagnolo: pera tedesco: Birne f

(Fine esempio)

Annotazioni e consigli

• Data la difficoltà di trovare l'etimologia di talune voci, l'inserimento non è obbligatorio, ma altamente consigliato.

• Inserite l'immagine come prima cosa della pagina che volete modificare.

• Per l'immagine usate l'opzione thumb ([[Image:nome|thumb|]]) in modo da non crearla troppo grande.

• Per cercare l'immagine usate Commons] (possibilmente cercate il nome del frutto in inglese in modo da avere più risultati, ma ricordati che per inserire una immagine da Commons non bisogna scrivere il prefisso Immagine: ma Image:

• Per cercare i proverbi andate su Wikiquote.

• per colorare di marrone la parte relativa alle traduzioni non usate l'html, inserite solamente {{-trans1-}} prima delle traduzioni, e {{-trans2-}} alla fine.

• Le traduzioni devono essere almeno 2, di cui una necessariamente l'inglese.

• I proverbi sono da cercare, ma non sono obbligatori.