cocomero

I cocomeri hanno la buccia striata di varie tonalità di verde e la polpa molto succosa di color rosso vivo

due cocomeri

Italiano

Sostantivo

cocomero ( approfondimento) m sing (pl.: cocomeri)

1. (botanica) nome comune della pianta erbacea che genera il suddetto frutto; la sua classificazione scientifica è Citrullus lanatus ( tassonomia)
2. (botanica) frutto estivo molto grande, che può raggiungere i venti chilogrammi di peso, con buccia non commestibile e polpa rossa, acquosa e zuccherina ricco di fibre e con caratteristici semi scuri piatti ed oblunghi
3. (regionale), (meridionale), (Ticinese) cetriolo
4. (senso figurato) persona sciocca
5. (obsoleto) dubbio assillante

Sillabazione

co | có | me | ro

Pronuncia

IPA: /koˈkomero/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino cŭcŭmis

Citazione

	«Il vero cocomero meridionale è un dono del Signore, e non va confuso con le cose comuni della terra. È eccelso fra i piaceri di questo mondo, re, per grazia di Dio, di tutti i frutti della terra. Quando lo si assaggia, si sa qual è il cibo degli angeli. Quello di Eva non era un cocomero meridionale: lo sappiamo, perché lei si pentì»
	(Mark Twain)

Sinonimi

• (regionale) anguria
• melone d'acqua

Parole derivate

• cocomerata, cocomeraio, cocomero asinino, cocomero amaro, cocomero di mare

Termini correlati

• cucurbitacea, melone, zucca, zucchina, cetriolo

Alterati

frutto

• (diminutivo) cocomerello, cocomerino, cocomeretto
• (accrescitivo) cocomerone
• (peggiorativo) cocomeraccio

Iperonimi

• Spermatofite, Angiosperme, Dicotiledoni, Cucurbitacee

• (frutto) peponide

Traduzione

(botanica) pianta erbacea

greco: καρπουζιά inglese: watermelon plant polacco: arbuz m, arbuz zwyczajny m

(botanica) frutto

catalano: síndria, meló d'aigua cinese: 西瓜 (xīguā) francese: pastèque giapponese: 西瓜 (すいか, スイカ, suika) greco: καρπούζι inglese: watermelon latino: cucumis polacco: arbuz m

russo: арбуз sardo: foràsticu, sìndria spagnolo: sandía tedesco: Wassermelone

(senso figurato) sciocco

inglese: dupe, fool

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies

• Wikiquote contiene citazioni di o su Cocomero (frutto)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Cocomero (frutto)
• Commons contiene immagini o altri file su Cocomero (frutto)
• Wikispecies contiene informazioni su Cocomero (frutto)